СПОМЕНАВАЛ - превод на Румънски

• spus
• menţionat
• pomenit
• vorbit
• zis
• menționat
• mentionat

Примери за използване на Споменавал на Български и техните преводи на Румънски

Съжалявам, но не си спомням Лени да е споменавал за вас.
Îmi pare rău, nu-mi amintesc că Lenny să fi pomenit de tine.

Полковникът не ми е споменавал нищо за вас.
Colonelul nu a mentionat nimic despre tine.

Никой не е споменавал за самоубийство.
Nimeni n-a zis că e sinucidere.

Трябва да е споменавал работата си.
Trebuie să fi vorbit despre munca lui.

Никога не ми е споменавал за работа с доставки.
El nu a menționat un loc de muncă de livrare pentru mine.

Майкъл споменавал ли ти е нещо за документи или нещо подобно?
Michael a menţionat ceva despre ceva documente?

Еди ми е споменавал за вас.
Eddie a pomenit de numele meu.

Споменавал ли е за някого с буквата"С"?
Stiti? A mentionat vreodată pe cineva căruia îi spunea"C"?

Нищо не съм споменавал на Акър за теб.
Nu i-am zis lui Acher nimic despre tine.

Споменавал ли е някога за човек на име Алекс Кабот?
Ţi-a vorbit vreodată despre un tip pe nume Alex Cabot?

Не знам дали съм споменавал някога, Джеймс не е бърз шофьор.
Nu ştiu dacă am menţionat vreodată acest lucru. James nu este un driver rapid.

Например, той никога не е споменавал.
De exemplu, el nu a menționat niciodată.

Сам никога не го е споменавал преди?
Sam nu l-a pomenit înainte?

Споменавал ли съм, че това е любимият ми празник?
Am mentionat ca Ziua Recunostintei e sarbatoarea mea preferata?

Никога не си споменавал, че имаш брат.
Nu mi-ai zis că ai un frate.

Лари споменавал ли ви я някога?
Larry a vorbit vreodata de ea?

Споменавал ли е Швейцария?
Nu.- A menționat Elveția?

Любопитен съм, дали Гус Ви е споменавал някога да Ордена на Избраните?
Sunt curios dacă Gus a menţionat vreodată Ordinul Aleşilor?

Скинър не е споменавал нищо за нов партньро.
Skinner n-a mentionat nici un partener.

Не ми е споменавал, че колегата му е сляп негър от Алабама.
Nu mi-a zis că-i în cârdăşie cu un negru orb.