СПРАВЕДЛИВОСТТА - превод на Румънски

• dreptatea
• justiţia
• dreptăţii
• justiția
• echitatea
• justitia
• corectitudinea
• dreptãţii
• echităţii
• justice
• justeţea

Примери за използване на Справедливостта на Български и техните преводи на Румънски

Общество, зачитащо човешките закони и вярващо в справедливостта.
O societate care se supune legilor umane si crede în justitie.

Задача на Парламента е да излезе с предложения в интерес на прозрачността и справедливостта.
Este la latitudinea Parlamentului sa faca propuneri in favoarea transparentei si corectitudinii.

Тя увеличава блясък и справедливостта без никакви странични ефекти.
Aceasta creşte strălucire şi corectitudine fără efecte secundare.

В смисъла. В справедливостта. В живота.
In pacat, in justitie in viata.

Европейският парламент се произнесе днес в един глас относно справедливостта.
Parlamentul European a vorbit astăzi, cu o singură voce, despre corectitudine.

Той подобрява кожата блясък и справедливостта без никакви странични ефекти.
Acesta îmbunătăţeşte pielii strălucire şi corectitudine fără efecte secundare.

Извинете, господине, търся Палатът на Справедливостта.
Scuzati-mă, domnilor, caut Palatul de Justitie.

някои като отборен дух и справедливостта.
unele spiritul de echipă ca și corectitudine.

Чин е само за справедливостта.
The Chin e numai despre justitie.

Да предположим, че решавате справедливостта на този случай.
Presupunem ca trebuia sa decideti asupra dreptatii in acest caz.

Принцип на законосъобразността, справедливостта и прозрачността.
Principiul legalității, echității și transparenței.

сред привържениците на Партия на справедливостта и развитието.
Partidul Justitiei si Dezvoltarii al D-lui.

въпросът за ефекта върху справедливостта на процеса.
problema efectului asupra corectitudinii procedurii.

Ние сме справедливостта.
Noi suntem justiţia.

Какви хора жертват справедливостта за закона?
Ce fel de oameni sacrifică justiţia pentru lege?

Батман ме помоли да вляза в Лигата на справедливостта.
Batman mi-a cerut să fie în Justice League.

Моля ви, не позволявайте и справедливостта да го изостави.
Te rog, nu lăsa şi justiţia să-l abandoneze din nou.

Забрави справедливостта.
Uită de justiţie.

Аз съм справедливостта.
Eu sunt justiţia.

Това ли ти е справедливостта?
Asta este justiţie pentru tine?