СТРЕС МОЖЕ - превод на Румънски

• stres poate
• stresul poate
• stresul pot

Примери за използване на Стрес може на Български и техните преводи на Румънски

Не само че се чувстват като няма време за секс, но всички от стрес може да доведе до общото недоволство и слаби оргазми.
Nu doar se simte ca nu mai e timp pentru sex, dar toate de stres poate duce la nemulţumirea generală şi orgasme mai slab.

Ще ви кажем, в които напитки истински захар капани се крият за вас и защо твърде много стрес може да ви направи мазнини.
Vă vom spune în ce băuturi băuturile adevărate de zahăr se văd pentru tine și de ce prea multă stres poate să vă îngreuneze.

високите нива на стрес може също да увеличат производството на мазен себум от организма.
nivelurile ridicate de stres pot, de asemenea, sa creasca productia de sebum a organismului.

След целия този стрес може да искате да си починете
După tot acest stres, s-ar putea să doriți să vă odihniți

Въпреки, че малко количество стрес може да увеличи енергията
Desi o cantitate mică de stres poate creşte de energie

Проучването заключава, че високият стрес може да доведе до изтощаване на надбъбречните жлези, което би могло да бъде друго възможно обяснение за връзката между ендометриозата и умората.
Studiul concluzionează că expunerea cronică la un nivel ridicat de stres poate duce la oboseală care ar putea fi o altă explicaţie pentru endometrioză.

Макар че не можете да осъзнаваш го, стрес може да създаде физическа и умствена промени във вашия тялото, което може да засегне вашето здраве и благосъстояние.
Deşi nu s-ar putea realiza aceasta, stres ar putea crea schimbări atât fizice şi mentale în corpul dumneavoastră, care poate afecta sănătatea şi bunăstarea dumneavoastră.

че наднорменото стрес може да доведе до загуба на коса.
excesul de nivelul de stres poate duce la pierderea parului.

За хора с намалена бъбречна функция този стрес може да се влоши състоянието
Pentru persoanele cu funcție renală redusă acest stres poate agrava starea

но възрастта и стрес може да влоши способността ни да произвежда достатъчно-
varsta si stresul pot degrada capacitatea noastra de a produce suficient-

тогава на този етап на развитие на стрес може да изглежда, че човекът е абсолютно здрав,
atunci în această etapă de dezvoltare a stresului se poate părea că o persoană este complet sănătoasă,

химиотерапия и дори стрес може да повиши еректилна проблеми и Аюрведа средства за лечение на нисък тестостерон помага за вътрешно ремонт повредени тялото системи да предоставят лечение на клетъчно ниво.
chimioterapie şi chiar de stres poate ridica probleme de erectie si remedii ayurvedice pentru a trata scăzut de testosteron ajută la intern repara deteriorat organism sisteme pentru a asigura vindecarea la nivel celular.

икономическите напрежения, как те генерират стресови реакции у хората, и как този тип стрес може да произлезе в умствени здравословни проблеми.
felul in care ele le starnesc reactii tensionate oamenilor si felul in care acest gen de stres poate duce la probleme de sanatate mintala.

вирусът не умира, а през годините е в"сънлив" състояние, но под стрес може да се събуди и да отидете в активната фаза,
iar de-a lungul anilor este într-o stare„somnoros“, dar sub stres poate trezi și du-te la faza activă,

остатъчни стрес може да бъде премахната по-добре.
rezidual de stres ar putea fi eliminat mai bine.

Джак, каза че стресът, може да причини.
Jack spunea că stresul poate cauza simptomele astea.

Всяка ситуация, която ни причинява стрес, може да предизвика тази патология на кожата.
Orice situație care ne provoacă stres poate declanșa această patologie a pielii.

Стреса може да бъде и положителен.
Deci stresul poate fi și pozitiv.

Почти всичко, което причинява стрес, може да причини еректилна дисфункция.
Aproape tot ceea ce provoacă stres poate provoca disfuncție erectilă.

Неврозата и стресът могат да осигурят повишаване на температурата вечер.
Neuroziile și stresul pot asigura o creștere a temperaturii în timpul serii.