СУМАТОХА - превод на Румънски

• agitaţie
• agitația
• agitatia
• agitație
• agitaţia
• agitației
• confuzie
• forfotă
• tam-tam

Примери за използване на Суматоха на Български и техните преводи на Румънски

Каква е тая суматоха?
Ce-i cu agitatia asta?

Аз- чух суматоха в двора.
Am auzit o agitație în curte.

Каква е цялата тази суматоха?
Ce-i cu toatã agitatia asta?

Каква е тази суматоха?
Ce e cu această agitaţie?

Тази неочаквана новина предизвика суматоха Всички видове противоречиви реакции.
Aceste veşti neaşteptate au provocat tulburare… Tot felul de reacţii contradictorii.

Каква е тази ужасна суматоха?
Ce e gălăgia asta groaznică?

Всичката тази суматоха заради играчка.
Atâta gălăgie pentru o jucărie.

Цялата тази суматоха става доста скъпа.
Toata nebunia asta e devenit putin cam costisitoare.

Джин-И е причинила суматоха със сина на онзи министър, нали?
Jin-Yi a cauzat probleme cu fiul ministrului, nu-i aşa?

Каква е тази суматоха?
Ce e gălăgia asta?

Каква е тази суматоха горе?
Ce e cu agitaţia asta sus?

При тази суматоха никой не е видял кой по кого хвърля.
Nimeni din mulţime nu ştie cine a aruncat.

Каква суматоха.
Ce de lume.

Трябва да спреш с тази суматоха.
Trebuie să termini cu agitaţia asta.

Лекс, защо е цялата тази суматоха?
Lex, ce e cu toata agitatia asta?

Чух, че е имало суматоха снощи, а?
A fost agitat aseară, nu?

Хей, каква е цялата суматоха тук?
Hei, ce este cu toată agitaţia de aici?

Защо е тази суматоха?
Ce-i cu activitate?

Суматоха"?"Тризъбец"?
Turmoil? Trident?

Каква суматоха ще бъде.
Ce tărăboi o să fie.