СЪЗДАВА НОВ - превод на Румънски

• creează un nou
• creeaza o noua
• creează o nouă
• creat un nou
• introduce un nou
• crează noi

Примери за използване на Създава нов на Български и техните преводи на Румънски

съветника за мигриране създава нов проект на Access.
Expertul Migrare creează un nou proiect de acces.

Кремовата боя създава нов нюанс върху естествена коса
Cremă vopsea creează o nouă nuanță pe păr natural

По всяко време можете да ги стека по различни начини, като създава нов имидж- класически,
În orice moment le puteți stivă în moduri diferite, creând o nouă imagine- un clasic,

Така се създава нов отрасъл на промишлеността, чието развитие до момента няма никаква цел.
Astfel a fost creată o nouă ramură a industriei, a cărei dezvoltare nu are nici un scop până în prezent.

Така се създава нов отрасъл на промишлеността, чието развитие досега няма обратно.
Așa a fost creată o nouă ramură a industriei, a cărei dezvoltare până în prezent nu are nici o întoarcere.

Plugin създава нов PDF файл, който съдържа имената на шрифтовете,
Plugin creează noi fișier PDF care conține nume de fonturi,

Още през 2003 година с X3 BMW създава нов сегмент- Sports Activity Vehicles(SAV)
În 2003, prin lansarea gamei X3, BMW a creat noul segment Sports Activity Vehicle(SAV)

Когато се създава нов фонд за предоставяне на хуманитарна помощ в Съюза, изглежда напълно нецелесъобразно да
Atunci când se constituie un nou fond pentru a putea acorda asistență umanitară pe teritoriul Uniunii,

Този модел създава нов сегмент на големи, удобни мотоциклети за приключенски пътувания,
Acest model inițiază un nou segment de motociclete de touring mari și confortabile pentru aventură,

Тя създава нов език на движението,
Ea a inventat un nou limbaj al miscărilor,

Илия Василиевич също управлява централата за създаване на хирургически инструменти и създава нов инструмент- острието на Buyalsky.
Ilya Vasilyevich a gestionat de asemenea instalația pentru crearea instrumentelor chirurgicale și a creat un nou instrument- scapula Buyalsky.

елегантно усещане и създава нов, доста необичаен свят за нас.
o cunoaștere atractivă și construiește o nouă, destul de neobișnuită lume pentru noi.

Поради това в бюджета на Съюза се създава нов фонд„Правосъдие, права
Prin urmare, în bugetul Uniunii se creează un nou fond pentru justiție,

Учените смятат, че в стресови ситуации тялото създава нов, мощен източник на раздразнение,
Oamenii de stiinta cred ca in situatiii de stres corpul creeaza o noua sursa puternica,

Ако един учен създава нов тип облекло
Dacă un om de știință creează un nou tip de îmbrăcăminte

Споразумението създава нов предпазен механизъм, позволяващ на страните-членки да ограничават достъпа на новопристигащите работници от ЕС до социални придобивки за период до 4г. от началото на наемането им на работа.
Acordul creează un nou mecanism de salvgardare care va permite statelor membre să limiteze accesul lucrătorilor noi din UE la benficii legate de muncă pentru o perioadă totală de până la patru ani de la începerea perioadei de angajare.

Учените смятат, че в стресови ситуации тялото създава нов, мощен източник на раздразнение,
Oamenii de stiinta cred ca in situatiii de stres corpul creeaza o noua sursa puternica,

Това създава нов пазар от милион коли на година за Детройт от клиенти, които иначе няма да помогнат, защото те нямат кредитен рейтинг
Asta creează o nouă piaţă de 1 milion de maşini pe an pentru Detroit de la clienţi pe care altfel nu i-ar fi avut vreodată pentru

Учените смятат, че в стресови ситуации тялото създава нов, силен източник на дразнение,
Oamenii de stiinta cred ca in situatiii de stres corpul creeaza o noua sursa puternica,

Visa създава нов код за категория на търговец.
Visa creează un nou cod de categorie a comercianților.