CREEAZĂ PROBLEME - превод на Български

• създава проблеми
• създава трудности
• създава неприятности
• поражда проблеми
• създават проблеми
• причиняват проблеми
• поставят проблеми

Примери за използване на Creează probleme на Румънски и техните преводи на Български

în cazul în care acestea vin și creează probleme.
откъдето идват хора и причиняват проблеми.

Există dovezi că Citrus aurantium creează probleme cardiace și trebuie să fie a rămas clară
Има доказателства, че Citrus Aurantium създава проблеми със сърцето и то трябва да бъде спряно ясно на,

Când beau ei creează probleme şi când ei vorbesc cu cineva îţi dai seama că ei nu sunt normali.
Когато карат кола, създават проблеми, когато говорят някому, можете да забележите, че не са нормални.

Există dovezi că Citrus aurantium creează probleme cardiace și trebuie prevenite
Има доказателство, че Citrus Aurantium създава проблеми със сърцето и то трябва да бъде предотвратено,

Acestea sunt situaţiile care creează probleme unui instrument care ar putea fi utilizat eficient,
Това са аспектите, които създават проблеми за инструмент, който може да бъде ефективен, при условие

somnul insuficient compromite productivitatea, creează probleme interrelationale și poate contribui la alte probleme de sănătate.
безсънието нарушава производителността, създава проблеми в отношенията с хората и може да допринесе за появата на други здравни проблеми..

Tulburările intestinale creează probleme în colon, care pot provoca dureri dureroase la partea inferioară a spatelui la dreapta sau la stânga.
Чревни нарушения създават проблеми в дебелото черво, което може да причини болка в дъното на гърба наляво или надясно.

Nu mulți părinți sunt gata să se laude că copilul lor nu creează probleme înainte și în timpul somnului.
Не много родители са готови да се похвалят, че бебето им не създава проблеми преди и по време на сън.

Unii factori creează probleme de memorie temporara,
Някои фактори създават проблеми с временна памет,

România merge în direcţia greşită în ceea ce priveşte statul de drept, iar acest lucru creează probleme în privinţa aderării la Schengen.
Румъния върви в грешна посока по въпроса за правовата държава, а това създава проблеми по отношение на присъединяването към Шенген.

astfel de cazuri creează probleme pentru mediul de afaceri din Bulgaria.
че такива случаи създават проблеми за бизнес средата у нас.

România merge în direcția greșită în ceea ce privește statul de drept, iar asta creează probleme în ceea ce privește aderarea la Spațiul Schengen.
Румъния върви в грешна посока по въпроса за правовата държава, а това създава проблеми по отношение на присъединяването към Шенген.

Cercei, cercei în somn- Casting cercei din aur în somn trezesc pe propriile acțiuni creează probleme și necazuri altora.
Обеци, обици в съня си- леене златни обеци в съня си означава събуждането си действия създават проблеми и неприятности на другите.

perceperea tuturor problemelor printr-o lentilă etnică în Balcani domină şi creează probleme.
за съжаление на Балканите възприемането на всички проблеми в етнически ракурс взема надмощие и създава проблеми.

să se usuce destul de repede, nu creează probleme în curățarea de gheață
изсъхне достатъчно бързо, не създават проблеми при почистване на лед

în numeroase ocazii, creează probleme.
които в много случаи създават проблеми.

piesele care se strică de cele mai multe ori şi creează probleme, sunt ieftine.
частите, които най-често се износват и създават проблеми, са евтини.

Astfel alternanţe de creier induce trăsături comportamentale care creează probleme în dezvoltarea învăţării şi personalitate.
Такива мозъка редуване предизвика поведенчески черти, които създават проблеми в обучение и развитие на личността.

sunt nebuni, de aceea ei creează probleme.
са глупци, затова създават проблеми.

pauzele pentru fumat creează probleme.
почивките за пушене създават проблеми.