СЪС СЪРДЕЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Румънски

• cu boli de inimă
• cu boli cardiace
• cu afecțiuni cardiace
• cu afecţiuni cardiace
• cu patologie cardiacă
• cu boli de inima
• cu tulburări cardiace

Примери за използване на Със сърдечни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Хората със сърдечни заболявания, високо кръвно налягане
Persoanele cu boli de inima, hipertensiune arterială

Прилага се и се наблюдава от лекар с опит в грижите за пациенти със сърдечни заболявания.
Acesta este administrat şi urmărit de un medic cu experienţă în îngrijirea pacienţilor cu boli cardiace.• de- a lungul tratamentului, medicul dumneavoastră vă va monitoriza pentru a observa orice semn de sângerare.

витамин В-12 ежедневно повишава кръвообращението при хора със сърдечни заболявания.
vitamina B-12 au crescut circulația sângelui la persoanele cu afecțiuni cardiace.

витамин В-12 ежедневно повишава кръвообращението при хора със сърдечни заболявания.
vitamina B-12 au crescut circulația sângelui la persoanele cu boli de inimă.

Тази аритмия се появява най-често при хора със сърдечни заболявания, и в първата седмица след сърдечна операция.
Acest aritmie apare cel mai frecvent la persoanele cu boli de inima, şi în prima săptămână după chirurgie cardiacă.

Част от корен на джинджифил екстракт обикновено не се препоръчва за хора със сърдечни заболявания и нарушения на кръвосъсирването.
O parte din rădăcină extract de ghimbir nu este de obicei recomandat pentru persoanele cu boli cardiace și tulburări de coagulare a sângelui.

те не винаги са свързани със сърдечни заболявания.
nu sunt întotdeauna asociate cu boli de inimă.

Според инструкциите, L-карнитин се предписва на пациенти със сърдечни заболявания, пациенти в напреднала възраст- за подобряване на паметта,
În conformitate cu instrucțiunile de L-carnitină administrată la pacienții cu boli de inima, pacienții vârstnici- pentru a imbunatati memoria,

Досега д-р Еселстън е излекувал над 250 пациента със сърдечни заболявания, използвайки почти изцяло натурално-растителна диета.
Esselstyn a tratat, până acum, cu succes, peste 250 de pacienţi cu boli cardiace, folosind, aproape în exclusivitate, o dietă integral vegetariană.

Въпреки това, за повечето хора все още е възможно да се ползва активен сексуален живот със сърдечни заболявания.
Cu toate acestea, pentru majoritatea oamenilor este încă posibil să se bucure de o viață sexuală activă cu boli de inimă.

Хората със сърдечни заболявания, високо кръвно налягане
Persoanele cu boli de inima, hipertensiune arterială

оксидативния стрес в организма при тези със сърдечни заболявания.
stresului oxidativ în organism la cei cu boli cardiace.

Малки изследвания в началото на 2000 г. са установили, че момчета със сърдечни заболявания, които са претърпели тестостерон терапия видяха само малки подобрения.
Studii de cercetare mici la începutul anilor 2000 a constatat ca barbatii cu boli de inima care au suferit o terapie cu testosteron văzut doar îmbunătățiri minore.

не трябва да бъдат прилагани на мъже със сърдечни заболявания, при които сексуалната активност не е препоръчителна.
nu trebuie utilizate la bărbaţii cu boli cardiace, la care nu se recomandă activitatea sexuală.

Хората със сърдечни заболявания, високо кръвно налягане
Persoanele cu boli de inima, hipertensiune arterială

се наблюдава от лекар с опит в грижите за пациенти със сърдечни заболявания.
urmărit de un medic cu experienţă în îngrijirea pacienţilor cu boli cardiace.

На инструкции L-карнитин се прилага при пациенти със сърдечни заболявания, пациенти в напреднала възраст- за подобряване на паметта,
În conformitate cu instrucțiunile de L-carnitină administrată la pacienții cu boli de inima, pacienții vârstnici- pentru a imbunatati memoria,

те не винаги са свързани със сърдечни заболявания.
nu sunt întotdeauna asociate cu boli cardiace.

Чесънът може да подобри физическата активност в лабораторни животни и хора със сърдечни заболявания.
Usturoiul poate îmbunătăți performanțele fizice la animalele de laborator și oameni cu boli de inima.

подобрява разширението на кръвоносните съдове при тези със сърдечни заболявания.
sa dovedit a îmbunătăți dilatarea vaselor de sânge la cei cu boli cardiace.