ТЕЗИ ГЛАСОВЕ - превод на Румънски

• aceste voci
• vocile
• aceste voturi

Примери за използване на Тези гласове на Български и техните преводи на Румънски

Освен тези гласове кънтящи в главата ми.
În afară de vocile ce ne vuiesc în cap.

Тези гласове представляват мнозинството от гласуващите договарящи страни.
Acele voturi trebuie să reprezinte majoritatea părților contractante care votează.

Какви са тези гласове?
Ce-i vocea asta?

Какви са тези гласове?
Acele voci cine erau?

Чувал съм тези гласове.
Aud vocile alea.

Всички тези гласове.
Vocile acelea?

Тези гласове… бяха толкова истински… колкото ръката на Майкъл.
Acele voci imi pareau la fel de reale ca si mana lui Michael.

Какви са тези гласове в главата ми?
Ce e cu sporovăiala asta din capul meu?

Чувам тези гласове.
Aud vocile alea.

Тези гласове отразяваха осезателна липса на контакт между Европейския съюз
Acele voturi au reflectat o lipsă notabilă de comunicare între Uniunea Europeană

Къде изчезнаха тези гласове?!
Unde au dispărut toate voturile astea?

А тези гласове в главата ми?
Dar cu vocile din capul din capul meu,?

Тези гласове представляват мнозинството от гласовете на договарящите страни.
Acele voturi trebuie să reprezinte majoritatea părților contractante care votează.

Нуждаем се от тези гласове.
Avem nevoie de voturile astea.

Защо не тези направя… Защо тези гласове не бяха чути?
De ce nu au fost auzite acele voci?

Ей, Грег, за тези гласове в главата ти.
Hei, Greg, despre vocile alea din capul tău.

Не слушай тези гласове.
Nu asculta vocile alea.

Можете ли да разпознаете някой от тези гласове?
Poţi identifica vreuna din acele voci?

Имаме нужда от тези гласове.
Avem nevoie de acele voturi.

Герман, ами ако наистина чуваме тези гласове там?
Gherman, dar dacă noi auzim cu adevărat acele voci?