VOCEA ASTA - превод на Български

• този глас

Примери за използване на Vocea asta на Румънски и техните преводи на Български

e agentul lui până când am auzit vocea asta retardată la telefon.
съм му в списъка, докато не чух тъпият му глас по телефона.

Nu voi uita vreodata vocea aceasta.
Никога няма да забравя този глас.

Te întrebi a cui este vocea aceasta?
Чудиш се чий е този глас?

unde se aude vocea acestuia.
където можете да чуе гласа му.

Sau, știi ceva, vocea aceasta nu este suficient de pătrunzătoare.
Или знаете ли, този вокал не е достатъчно осезаем.

Vocea aceasta apartine lui Yagura?
Това гласът на Ягура-кун ли е?

Când Europa se exprimă cu o singură voce, aceasta nu are nimic de spus.
Когато Европа заговори с единен глас, тя няма какво да каже.

Aceasta este vocea morţii tale! Şi vocea aceasta nu te va lăsa acum să trăieşti!
Това е гласа на твоята смърт, и този глас няма да ти позволи да живееш повече!

Să-și facă auzită vocea, acesta este principiul de site-ul de cam Vocea lui,
Да чуят гласа му, това е принципа на сайта cam Voice,

Dacă auzi voci, acestea sunt de menținere a păcii neinfectate care sunt acolo pentru a vă asigura.
Ако чувате гласове, то те са на неинфектираните полицаи, които пазят сигурността ви.

să se exprime cu o singură voce, aceasta este lăsată adesea în urmă.
да съгласува процедурите си и да говори с единен глас, той често изостава.

ci pentru că vorbesc cu vocea acesteia, imitându-i mişcările"(Pierderea virtuţii[Losing Our Virtue], de David Wells, p. 32).
но защото говорят с нейния глас, имитирайки нейните движения”(Загубата на добродетелта, Дейвид Уелс, стр. 32).

Ascultă vocea asta.
Чуй този глас!

Ador vocea asta.
Харесвам този глас.

Stiu vocea asta.
Познавам този глас.

Ştiu vocea asta.
Познавам този глас.

Ştiu vocea asta.
Почакай… познавам този глас.

Cunosc vocea asta!
Познавам този глас.

Recunoşti vocea asta?
Разпознавате ли този глас?

Recunosti vocea asta?
Разпознаваш ли този глас?