ТЕЗИ ЗАДАЧИ - превод на Румънски

• aceste sarcini
• aceste activități
• aceste misiuni
• aceste atribuții
• aceste obiective
• acestor sarcini
• aceste operaţii
• acest lucru
• aceste activităţi

Примери за използване на Тези задачи на Български и техните преводи на Румънски

Тези задачи се изпълняват, наред другото,
(2) Aceste obiective sunt urmărite,

Това позволява на хората, които изпълняват тези задачи, за да Концентрирайте се върху изпълнението на работата, а не управлението на работния поток.
Acest lucru le permite celor care efectuează aceste activități să se concentreze asupra lucrului în loc de a gestiona fluxul de lucru.

Тези задачи ще бъдат определени съвместно с гражданите,
Aceste misiuni vor fi concepute impreuna cu cetatenii,

Нашите служители са благодарни, че тези задачи могат днес да бъдат поети от роботи“,
Angajaţii noştri sunt recunoscători că aceste operaţii pot fi preluate, în prezent,

Това позволява на хората, които изпълняват тези задачи концентрат на изпълнението на работата,
Acest lucru permite persoanelor care efectuează aceste activități să se concentreze pe efectuarea lucrului

Тези задачи следователно очертават обхвата на паричната политика по смисъла на член 3, параграф 1, буква в ДФЕС.
Aceste misiuni circumscriu întinderea politicii monetare în sensul articolului 3 alineatul(1) litera(c) TFUE.

Напътствия за родителите: Използвайте тези задачи, за да изучавате Библията като семейство. Свали.
Ghidul părinţilor: Folosiţi aceste activităţi pentru a studia Biblia împreună ca familie. Descărcați.

Също и за тези задачи за взимане и поставяне Robotec успешно разработва
De asemenea, pentru aceste operaţii de selectare şi plasare, Robotec a conceput

В този случай НЦБ изпълнява тези задачи в определената от националното право
În acest caz, BCN își exercită aceste atribuții în cadrul stabilit de legislația națională

Някои от тези задачи зависи от файлове
Unele dintre aceste activități depind de fișierele

Тя изпълнява тези задачи заедно с други централни банки от Евросистемата
BCE îndeplinește aceste misiuni împreună cu celelalte bănci centrale din Eurosistem

Тези задачи може да включват активиране
Aceste activități pot include activarea

Тя изпълнява тези задачи в рамките на единен надзорен механизъм,
BCE își îndeplinește aceste atribuții în cadrul Mecanismului unic de supraveghere,

Докладът Lyon определя изключително добре тези задачи на общата селскостопанска политика
Raportul Lyon defineşte aceste misiuni ale politicii agricole europene comune extrem de bine

Предизвикателството и напрежението, които тези задачи предизвикат, са заменени от превъзходство на логиката и абстрактното мислене.
Incercarile si tensiunea acestor sarcini au fost inlocuite de o noua apreciere a logicii si a abstractiilor.

Това позволява на хората, които изпълняват тези задачи, за да Концентрирайте се върху изпълнението на работата, а не управлението на работния поток.
Acest lucru permite persoanelor care efectuează aceste activități să se concentreze pe efectuarea lucrului și nu pe gestionarea fluxului de lucru.

Много от тези задачи укрепват проекти за дългосрочно наблюдение, организирани от ЕС
Multe dintre aceste misiuni consolidează proiectele de observare pe termen lung organizate de UE

Той изпълнява тези задачи в тясно сътрудничество с Европейската комисия,
În vederea îndeplinirii acestor sarcini, contabilul colaborează îndeaproape cu Comisia Europeană,

трябва да активирате управление на записи на място, преди да можете да направите тези задачи.
trebuie să activați gestionării înregistrărilor în locație înainte să puteți efectua aceste activități.

В рамките на тези задачи Университетът цели да поеме отговорността за изпълнение на ролята на възпитателя.
În cadrul acestor sarcini, Universitatea își propune să preia responsabilitatea pentru îndeplinirea rolului educatorului.