ТЕЗИ НАРАНЯВАНИЯ - превод на Румънски

• aceste leziuni
• aceste răni
• rănile
• aceste răniri
• acestor leziuni
• aceste rani

Примери за използване на Тези наранявания на Български и техните преводи на Румънски

Какви са тези наранявания?
Ce-i cu toate vânătăile astea?

Лизи Борден не е причинила тези наранявания.
Lizzie Borden nu a provocat acele leziuni.

А какво ще кажеш за тези наранявания?
Ce spui despre aceste vânătăi?

Фър. Има причина, за да получавате всичките тези наранявания.
Uite, Pher, ai un motiv să te alegi cu toate rănile astea.

Какво се подразбира от тези наранявания?
Ce deducem din rănile astea?

Тези наранявания са често срещани и могат да варират от незначителни до тежки,
Aceste leziuni sunt frecvente si pot varia de la minore la severe,

Тези наранявания показват, че жертвата е паднала от балкона на Карън Лин,
Aceste răni arată că victima a căzut de la balconul lui Karen Lin

При децата тези наранявания могат да се обяснят с падане,
La copii, aceste leziuni pot fi explicate prin căderi,

С тези наранявания може да се пенсионираш веднага с инвалидна пенсия и облаги.
Cu aceste răni, ai putea să ieşi la pensie chiar acum cu incapacitate întreagă şi beneficii.

Тези наранявания не са сериозни,
Aceste leziuni nu sunt grave,

Тези наранявания са подобни на форма на наказание, използвано по време на процеса срещу Салемските вещици.
Rănile se potrivesc cu un fel de pedeapsă folosită în timpul Proceselor Vrăjitoarelor din Salem.

Нямам представа колко са зле… тези наранявания. Така че,
Nu am idee cât de grave sunt aceste răni, şi când se vă opri furtuna,

Тези наранявания не представляват особена опасност за здравето,
Aceste leziuni nu prezintă un pericol deosebit pentru sănătate,

Не, с тези наранявания по тестисите, сексът трябва да му е причинявал още по- голяма болка.
Nu, cu rănile la testicule, sexul i-ar fi cauzat mai multe dureri.

е получила и тези наранявания по време на скандал.
este ca aceste rani sunt survenite dintr-o cearta.

Тези наранявания са по-често срещани при новите леки футболни обувки,
Aceste leziuni sunt mai frecvente cu noile cizme de fotbal ușoare,

Да видим дали бутилка е достатъчна да причини тези наранявания и кръвоизливното оцветяване на теменния шеф.
Vezi dacă sticla putea provoca aceste răni şi hemoragia de la sutura coronară.

Ако тези наранявания по раменете съвпаднат с тези, които открихме по ребрата,
Dacă putem potrivi rănile de pe braţe cu cele de la coaste,

Тези наранявания изглежда да са рани от намушкване насилствено,
Aceste leziuni par a fi răni prin înjunghiere- violent,

Да, аз изчистих ъглите и ето формите, които са причинили тези наранявания.
Da, şi am curăţat marginile, iar acestea sunt formele obiectelor care au produs rănile.