ВЪТРЕШНИ НАРАНЯВАНИЯ - превод на Румънски

• leziuni interne
• răni interne
• rănile interne
• rani interne
• traumatisme interne
• afectiuni interne

Примери за използване на Вътрешни наранявания на Български и техните преводи на Румънски

Получил е силно сътресение и вътрешни наранявания.
Are o contuzie serioasă şi răni interne.

Починала от вътрешни наранявания.
A murit din cauza rănilor interne.

Твърде много вътрешни наранявания.
Multiple răni interne.

Мозъчно сътресение, множество фрактури, вътрешни наранявания.
Comotie, oase rupte, rani interne.

Доста счупени кости и вътрешни наранявания.
oase rupte, răni interne.

Шок, радиационни изгаряния, със сигурност и вътрешни наранявания.
Şoc, arsuri, cu sigurantă răni interne.

ще сте жив ако имате вътрешни наранявания?
mai ai de trăit cu leziunile interne pe care le ai?

Заан каза, че имаш вътрешни наранявания.
Zhaan spune că ai răni interne.

Така се прави в случай на шок или вътрешни наранявания.
Poate avea o rană internă sau o hemoragie.

Ян Лу Чан има вътрешни наранявания, не може да се бори.
Yang Lu Chan are răni interne grave, nu mai poate lupta.

Той страда от множество вътрешни наранявания, повечето са тежки.
Sufera de o multime de rani interne, majoritatea destul de grave.

Минимални вътрешни наранявания.
Leziune interne minore.

Сложно доставки за външни и вътрешни наранявания;
Livrările către leziuni interne și externe complicat;

Има вътрешни наранявания.
Sunt fracturi interne.

че… предизвиква възможно най-много вътрешни наранявания.
produce cât mai multe daune interne.

но има вътрешни наранявания.
dar a suferit traume interne.

Има тежка травма на главата и много вътрешни наранявания.
A suferit traume la cap şi are o hemoragie internă gravă.

И да причини масови вътрешни наранявания.
Şi poate cauza vătămări interne grave.

Той е изпълнен с тежък кръвоизлив, тежки вътрешни наранявания и загуба на репродуктивната функция.
Este plină de sângerări abundente, leziuni interne grave și pierderea funcției de reproducere.

Въпреки многобройните вътрешни наранявания да видя Карузо наказан след часовете за мен бе заслужена радост.
În ciuda numeroaselor răni interne, văzându-l pe Caruso în detenţie mi-a plăcut.