МЕХАНИЧНИ НАРАНЯВАНИЯ - превод на Румънски

• leziuni mecanice
• răni mecanice

Примери за използване на Механични наранявания на Български и техните преводи на Румънски

В допълнение, невралгията на гръдния кош може също да възникне поради различни видове механични наранявания, смущения в работата на самата централна нервна система
În plus, nevralgia pieptului poate apărea, de asemenea, din cauza diferitelor tipuri de leziuni mecanice, perturbări ale activității sistemului nervos central

намаляване на лазерното лъчение и избягване на всякакви механични наранявания.
reduce radiațiile laser și de a evita orice prejudiciu mecanice.

Те са т. нар механични наранявания, но често дори не знаем,
Sunt așa-numite leziuni mecanice, dar deseori nici nu știm

така че областта на ануса да стане уязвима на механични наранявания.
astfel încât zona anusului devine vulnerabilă la leziuni mecanice.

Механични наранявания на очите, възпалителни процеси в очите,
Leziunile mecanice ale ochiului, inflamația în ochi,

употреба на неправилно избрани контактни лещи, механични наранявания на очите, ухапвания от насекоми, алергична реакция.
utilizarea lentilelor de contact alese în mod necorespunzător, afectarea mecanică a ochilor, mușcăturile insectelor și reacția alergică.

Други причини включват механично нараняване чрез въвеждането на чужд обект в ухото.
Alte cauze includ leziuni mecanice prin introducerea un obiect străin în ureche.

Но основната причина- е увреждане на гръбначния мозък, в резултат на механично нараняване.
Dar principalul motiv este leziunea măduvei spinării ca rezultat al traumatismelor mecanice.

Механичните наранявания на езика обикновено не изискват никакво лечение.
Trauma mecanică a limbii, de obicei, nu necesită tratament.

това състояние може да се случи не само поради механично нараняване.
această condiție poate să apară nu numai din cauza traumatismelor mecanice.

Отбелязването може да означава, че котката получава механично нараняване в процеса на игра,
Spotarea poate indica o pisică care primește răni mecanice în procesul de joc,

да намали лазерно лъчение и да се избегне всяко механично нараняване.
reduce radiațiile laser și de a evita orice prejudiciu mecanice.

Старостта, прекомерния натиск върху ставите, механичните наранявания или недостига на важни минерали
Vârsta înaintată, presiunea excesivă de pe articulațiile tale, accidentările mecanice sau deficiența de mineralele esențiale

Механично нараняване на тъкан, характеризиращ се с натъртвания,
Leziunea mecanica a țesutului, caracterizat prin lovituri,

Ако механично нараняване гърлото деца най-често са резултат на поглъщане на остри,
Dacă leziunea mecanică gat copii sunt cel mai adesea rezultatul ingestiei de ascuțite,

Болката възниква не толкова от"механичното нараняване" от кристалите на околните тъкани, колкото от проникването в ставата
Durerea în articulații nu apare atât din"trauma mecanică" a cristalelor țesuturilor înconjurătoare,

което се е отворило в резултат на механично нараняване, поради възпаление или подуване на органите на репродуктивната
care a deschis ca urmare a leziunii mecanice ca urmare a inflamației

Механични наранявания на носа.
Leziuni mecanice ale nasului.

Механични наранявания на перинеума;
Leziuni mecanice ale perineului;

Механични наранявания лошо дъвчеща храна;
Leziuni mecanice ale mâncării slab mestecate;