МЕХАНИЧНИ УВРЕЖДАНИЯ - превод на Румънски

• leziuni mecanice
• deteriorarea mecanică
• daune mecanice
• leziunilor mecanice
• deteriorări mecanice
• deteriorării mecanice

Примери за използване на Механични увреждания на Български и техните преводи на Румънски

Англитът може да се появи поради механични увреждания на кожата на устните, а също
Angulita poate apărea ca urmare a deteriorării mecanice a pielii buzelor

в предотвратяването на образуването на краниоцеребрални механични увреждания и невроинфекции.
în prevenirea formării leziunilor mecanice craniocerebrale și a neuroinfecțiilor.

да се избягва запек и други механични увреждания на ануса.
să se evite constipația și alte deteriorări mecanice ale anusului.

Заболяването е резултат от честа експозиция на дразнители(те могат да бъдат химикали или механични увреждания) без необходимата защита на краката.
Boala este rezultatul unei expuneri frecvente la iritante(acestea pot fi produse chimice sau daune mecanice) fără protecția necesară pe picioare.

патологията е причинена от механични увреждания и има травматичен характер.
patologia este cauzată de leziuni mecanice și are un caracter traumatic.

Но това не важи за тежки химически изгаряния или механични увреждания на органите на зрението.
Dar acest lucru nu se aplică arsurilor chimice severe sau deteriorării mecanice a organelor de vedere.

да не позволявате запек и други механични увреждания на ануса.
să nu permiteți constipație și alte deteriorări mecanice ale anusului.

Aconite(Aconite)- с болести на визуалния орган, които се появяват в резултат на механични увреждания, с катастрофа на очите, поради ARVI.
Aconitum(Aconitum)- cu boli ale organului vizual, care au avut loc ca urmare a leziunilor mecanice, cu catargul ochilor, datorită ARVI.

Келоидни белези(кожни наранявания след операция, механични увреждания или изгаряния);
Keloid cicatrici(leziuni cutanate după intervenții chirurgicale, leziuni mecanice sau arsuri);

възпалителни процеси и механични увреждания.
procese inflamatorii și daune mecanice.

за да защити основната част на нокътя от механични увреждания и инфекции.
pentru a proteja cea mai mare parte a unghiilor de la deteriorări mecanice și de infecții.

Нарушения в структурата на коремните органи, възникнали в резултат на механични увреждания;
Încălcări în structura organelor abdominale, care au avut loc ca urmare a deteriorării mecanice;

падания, механични увреждания на вътрешните органи.
căderi, leziuni mecanice ale organelor interne.

Определено няма хора, които никога не биха получили изгаряния или други механични увреждания на кожата на тялото.
Unguent Fenilbutazona" siguranță nu oameni care nu ar fi primit arsuri sau alte daune mecanice pe pielea corpului.

Систематичните механични увреждания водят до появата на плътни възли,
Deteriorările mecanice sistematice conduc la apariția nodulilor densi,

Въпреки това, твърде честият сексуален контакт причинява механични увреждания на стените на влагалището,
Cu toate acestea, sexul prea frecvent este cauza pagubelor mecanice la pereții vaginului,

По този начин ерозията на върха на езика обикновено показва механични увреждания, така че дискомфортът се появява само когато пикантната,
Eroziunea pe vârful limbii indică de obicei o deteriorare mecanică, astfel încât disconfortul apare numai atunci când alimente acide,

Механични увреждания на вътрешните органи, дължащи се на падания
Afectarea mecanică a organelor interne din cauza căderilor

белези и следи от механични увреждания- натъртвания.
cicatrici și urme de vătămări mecanice- vânătăi.

надеждно да предпазите лигавиците на всички дихателни пътища от възможни стимули и механични увреждания.
la protejarea fiabilă a membranelor mucoase ale tuturor căilor respiratorii de eventualele stimuli și de daune mecanice.