ТЕЗИ ПРИЗНАЦИ - превод на Румънски

• aceste semne
• aceste simptome
• aceste trăsături
• aceste caracteristici
• aceste indicii
• acestor semne
• acest semn

Примери за използване на Тези признаци на Български и техните преводи на Румънски

Тези признаци могат да показват патология от страна на органите на храносмилателния тракт,
Aceste semne pot indica patologia din partea organelor din tractul digestiv,

В повечето случаи на първо време тези признаци са с умерен характер,
În majoritatea cazurilor, la început, aceste simptome sunt moderate,

Тези признаци се вземат под внимание при вземането на решение относно изготвянето или актуализирането на съответните доклади.
Aceste indicii ar trebui să fie luate în considerare atunci când se ia o decizie privind întocmirea sau actualizarea rapoartelor relevante.

Ако имате поне половината от тези признаци е гарантирано,
Dacă ai cel puțin jumătate din aceste trăsături, este garantat

винаги отворени уши- да ги vdevat обеци- тези признаци прически тези години.
de urechi fixativ și întotdeauna deschise- pentru a le vdevat cercei- aceste semne coafuri acesti ani.

Наличието на един или всички тези признаци наведнъж е ясна причина за унищожаване на зайците за разплод.
Prezența unuia sau a tuturor acestor semne simultan este un motiv clar pentru sacrificarea iepurelui de reproducere.

Когато се появят тези признаци, не забравяйте да се консултирате с пулмолог за диагнозата
Când apar aceste simptome, asigurați-vă că consultați un pulmonolog pentru diagnosticarea

Нещо повече: достатъчно е да липсва макар и един от тези признаци, за да престане нацията да бъде нация.
Mai mult încă, este de ajuns să lipsească fie chiar numai una din aceste trăsături, pentru ca naţiunea să înceteze de a fi naţiune.

Някои от симптомите на повишена сърдечна честота са доста безвредни, но с тези признаци е необходима спешна медицинска намеса.
Unele simptome de creștere a frecvenței cardiace sunt destul de inofensive, însă cu aceste semne este necesară o intervenție medicală urgentă.

Аз приветствам тези признаци на заинтересованост и се надявам на по-късен етап да проведем с вас плодотворно обсъждане по този важен въпрос.
Salut acest semn de interes și sper să avem o dezbatere fructuoasă cu dvs. despre această chestiune importantă într-o etapă ulterioară.

Ранното откриване на тези признаци ще ви помогне не само да ви освободи от дискомфорт- той може да спаси живота ви.
Detectarea precoce a acestor semne va ajuta nu numai să vă scutească de disconfort- aceasta vă poate salva viața.

С течение на времето тези признаци изчезват и симптомите на миозит на мускулите започват да се проявяват.
În timp, aceste simptome dispar și simptomele miozitei musculare încep să se manifeste.

голям процент от появата на дете с псориазис или деца, за които тези признаци по-късно ще се проявят.
un procent mare din apariția unui copil cu psoriazis sau copii pentru care aceste semne se vor manifesta ulterior.

Тези признаци често се развиват постепенно,
Aceste simptome se pot dezvolta gradual,

Незабавно се свържете с Вашия лекар ако се появи някой от тези признаци, особено ако това стане няколко дни след последното инжектиране на Puregon.
Luaţi imediat legătura cu medicul dumneavoastră dacă aveţi vreunul din aceste simptome, de asemenea, dacă ele se manifestă la câteva zile după administrarea ultimei injecţii.

Следователно можете да премахнете и да се обърне всички тези признаци, и да го направи много по-лесно да се хвърли на мазнините и изграждане на мускулна маса.
Prin urmare, puteți elimina și inversa toate aceste simptome, și de a face mult mai ușor de a arde de grăsime și de a construi musculare.

може да забележите един или повече от тези признаци, или нито един.
puteți observa unul sau mai multe dintre aceste simptome, sau niciunul.

успеем да достигнем този стадий, тези признаци ще дойдат автоматично.
putem ajunge în această etapă, aceste simptome vor veni automat.

При липсата на подходящи мерки за превенция и лечение, тези признаци стават по-изразени и напредват.
În absența măsurilor de prevenire și tratament adecvat, aceste simptome devin mai pronunțate și progresează.

Тези признаци, като правило, са ясно видими
Aceste caracteristici, de regulă, sunt vizibile