ТОВА ПИШЕ - превод на Румънски

• asta scrie
• asta spune
• asta arată

Примери за използване на Това пише на Български и техните преводи на Румънски

Това пише на табелката.
Asta au pus ei pe afiş.

Това пише на контейнера.
Aşa scrie pe container.

Това пише там.
Așa scria.

Само това пише.
Doar atât scrie.

Това пише в тъпия ти сайт.
Asa scrie pe site-ul tău cretin.

Но дали това пише?
Dar nu e ceea ce se scrie.

Това пише в договорът ми и това ще правя.
Aşa i se spune în contractul meu. Şi asta am de gând să fac.

Това пише отпред.
Aşa scrie pe ea.

Това пише и в годишника му.
Asa scrie si in anuarul lui.

Това пише на пакета.
E ceea ce zice pachetul.

Това пише вестник литовски Verslo? Inios.
Acest lucru scrie ziarul lituanian Verslo? Inios.

Това пише информационно-аналитичен портал Haqqin.
Acest scrie portalul de informații analitice Haqqin.

Това пише в речника.
Aşa zice în dicţionar.

Точно това пише, да.
Aşa scrie pe aia, da.

Да, това пише, но значението е друго.
Da, asta scrie in ea. Dar nu asta inseamna.

Това пише в доклада на полицията за случая.
Asta era scris în raportul poliției.

След това пише.
După aceasta a scris.

Това пише на вратата ми.
Este ceea ce este scris pe uşa mea.

Това пише при бан.
Iată ce scrie la pag.

Това пише в Енциклопедията.
Deci este scrisă în enciclopedie.