ASTA SCRIE - превод на Български

• това пише
• това казва
• това е написано
• така е

Примери за използване на Asta scrie на Румънски и техните преводи на Български

Cred că asta scrie în broşură.
Май това е посланието на брошурите.

Asta scrie pe permisul de conducere.
Пише го в шофьорската ми книжка.

Asta scrie la uşă.
Така пише.

Asta scrie în carte.
Това го пише в книгата.

Asta scrie. Şi ar trebui să semnaţi acest act.
Това е, което пише и вие трябва да го подпишете.

Asta scrie publicația Politico, din Bruxelles.
За това написа базираният в Брюксел вестник"Политико".

Asta scrie:"Această carte e proprietatea Prinţului Semipur.".
Така пише:"Собственост на Нечистокръвния принц".

Asta scrie în documente, dar nu aşa s-a întâmplat.
Така пише там, но не беше така..

Asta scrie aici.
Така пише.

Asta scrie aici?
Така ли пише на тази хартия?

Asta scrie in raportul preliminar al accidentului.
Това се казва в предварителния доклад за катастрофата.

Nu asta scrie chiar în Protocoalele Înțelepților Sionului?
Не пишеше ли така в тайните протоколи на сионските мъдреци?

Asta scrie şi în istorie.
Така пише и в историята.

Asta scrie în actul de acuzare.
Това го пише в обвинителния акт.

Cel puțin asta scrie în Constituție.
Поне така пише в Конституцията.

Asta scrie pe certificatul meu de naştere.
Така ще пише на смъртния ми акт.

Asta scrie.
Така пише.

Asta scrie în Biblie şi cred acest lucru.
Така пише в Библията и аз го вярвам.

Asta scrie în orice manual.
Това го пише във всеки наръчник.

Fiin'că asta scrie pe laterala cutiei.
Защото така пише отстрани на кашона.