ТОВА СЪЗНАНИЕ - превод на Румънски

• această conștiință
• această conştiinţă
• această conştienţă
• aceasta constiinta
• această conştientizare
• această conștientizare
• această minte
• această conștiență

Примери за използване на Това съзнание на Български и техните преводи на Румънски

Всички вие сте работили това съзнание да се появи на Земята- това е вашия висш идеал.
Voi toți ați tânjit ca această conștiință să se manifeste pe Pământ și voi trăiți pentru ea- este idealul vostru cel mai înalt.

те биха открили също в това съзнание и способностите, които им позволяват да преминат отвъд тях.
ei ar descoperi în această conştienţă şi facultăţile pentru a depăşi limitele.

Вие сте едни от първите, които получават това съзнание и го предават на Земята
Voi sunteți printre primele persoane care primesc această conștiință a inimii și o transmiteți Pământului

А изживяваното в съзнанието на този друг човек има съответната си независима от това съзнание действителност в неговото същество.
Dar ceea ce se manifestă în conştienţa celorlalţi oameni îşi are, în fiinţa lor, drept corespondent, o realitate independentă de această conştienţă.

те наблюдават това съзнание около тялото.
ei observa aceasta constiinta din jurul corpului.

Когато това съзнание расте, повечето жени ще даде значение на хранителни храни и избягвайте стимуланти.
Atunci când această conştientizare creste, cele mai multe femei vor acorda o importanta alimente nutritive şi pentru a evita stimulente.

Като резултат поради това съзнание, много хора търсят методи, които могат да им помогнат да намаляване и контролиране на мазнините.
Ca rezultat, datorită această conştiinţă, o mulţime de oameni sunt caută metode pe care le poate ajuta să reducă şi grăsime de control.

Това съзнание е достъпно за всеки
Această conștiință este disponibilă gratuit pentru oricine

те биха открили също в това съзнание и способностите, които им позволяват да преминат отвъд тях.
ei ar descoperi chiar în această conştienţă şi facultăţile de a trece limitele.

Без това съзнание не би имало нито възприятие,
Fără această conştiinţă nu ar fi nici o percepţie,

Това съзнание се сблъсква със заобикалящите го енергии, основани на егото
Această conştientizare se ciocneşte cu energiile bazate pe ego din jur,

От това съзнание се роди чисто новата магистърска програма, наречена"Performing Public Space"…[-].
Din această conștiință, sa născut noul Master program numit Performing Public Space.

скоро ще бъде баща, това съзнание често идва след раждането.
vor fi în curând tată, această conștientizare de multe ori vine dupa nastere.

Това съзнание е много хубаво,
Această conștiență este foarte bună,

това”Аз съществувам”, това съзнание и то изчиства цялото макио.
acest„Eu Exist”, această conștiință și dă deoparte tot makyo-ul.

резолюции няма да бъдат достатъчни за постигане на това съзнание за неотложност.
rezoluţiile politice nu vor fi suficiente pentru a realiza această conştientizare a urgenţei.

За първи път това съзнание беше проявено от Христос тогава, когато ходеше по Земята.
Această conştiinţă a fost arătată prima dată de Christos când a umblat pe pământ.

Ако това съзнание за Бога се разпространи,
Dacă această conștiență de Dumnezeu este răspândită,

Веднага след като неравностите на повърхността, става нула- това съзнание изчезва напълно, и изблици балон.
De îndată ce rugozitatea de suprafață devine zero- această conștiință dispare complet, și exploziile cu bule.

За първи път това съзнание е било демонстрирано от Христос, когато е ходел по земята.
Această conştiinţă a fost arătată prima dată de Christos când a umblat pe pământ.