ТВОЕТО СЪЗНАНИЕ - превод на Румънски

• mintea ta
• conștiința voastră
• conştiinţa ta

Примери за използване на Твоето съзнание на Български и техните преводи на Румънски

Твоето съзнание беше свързано с"Даниел Джаксън".
Mintea ta a fost interconectată cu"Daniel Jackson".

Семейството ти съществува само в твоето съзнание.
Familia ta exista doar în minţea ta.

Твоето съзнание… Трябва да бъде… Пренастроено.
Mintea ta… trebuie să fie… realiniată… realiniată… realiniată.

Плащаше обяда ти, харесваше големи камиони и беше твоето съзнание.
Iti platea mancarea, ii placeau Monster Track-urile, si era constiinta ta.

Твоето съзнание към моето.
Mintea ta către mintea mea.

Протегни пръстите на твоето съзнание.
Întinde-te cu degetele minţii tale.

На къде искаше да избяга твоето съзнание?
Mintea ta unde se duce?

Попаднали там те се сработват с твоето съзнание.
Odată ajunsă acolo, a fost încorporată în conştientul tău.

Затвор за твоето съзнание!
O închisoare pentru mintea ta.

Ключът да запазим живота на Хънтер Олсан може да е заключен твоето съзнание.
Cheia pentru salvarea vieţii lui Hunter Olson- ar putea fi încuiată în amintirile tale.

В твоето съзнание ли съм?
Sunt prezent în mintea ta?

Например, снимка… която твоето съзнание ще абсорбира при влизане в съня.
De exemplu, o fotografie… Pe care mintea ta o reface atunci când intri în vis.

Той те държи в някой ъгъл в твоето съзнание и аз съм тук да те освободя.
Te-a împachetat într-un colţ prăfuit din mintea ta, şi sunt aici să te scot.

Ти би могла да влезеш във всяка една от тези мисли с твоето съзнание, което би ти позволило да посетиш тази възможна реалност.
Puteți intra în oricare dintre aceste forme gând cu conștiința voastră, lucru care vă va permite să vizitați acea realitate posibilă.

Твоето съзнание с помощта на чистото ти намерение,
Conștiința voastră, prin intenția pură,

Не, наистина, в твоето съзнание каква е идеалната ежедневна ситуация за двама човека които имат връзка?
Nu, serios, in mintea ta care este situatia ideala de trait, intr-o relatie?

Спомняш си, че твоето съзнание е безкрайно
Vă amintiți că conștiința voastră este eternă

Това, което трябва да направиш за да влезеш в тази мисъл е да отвориш сърцето си и да я извикаш с твоето съзнание.
Tot ceea ce aveți de făcut pentru a intra în forma gând este să vă deschideți inima și să o chemați cu mintea voastră.

Твоето съзнание създава всеки един момент от твоето бъдеще,
Mintea ta creează fiecare moment al viitorului tău

Твоето съзнание, е единственото нещо, което не може да бъде разбито от омраза,
Mintea ta, este singurul os care nu poate fi afectat de ură