ТОЙ ПОЛУЧИ - превод на Румънски

• a primit
• a obținut
• a avut
• are
• el a obţinut
• el a luat
• el primeşte
• el a câştigat
• a obtinut
• el a câștigat

Примери за използване на Той получи на Български и техните преводи на Румънски

Имахме унищожител, преди два месеца, дори той получи е-мейл.
Am avut un exterminator acum cateva luni, desi avea un e-mail.

Той получи специално повишение.
Primeşte o promovare specială.

Дори и така, как така той получи пробация?
Chiar si asa, cum a iesit sub supraveghere judiciară?

Току-що той получи прекрасен подарък… шанс да последва съдбата си.
Tocmai i-am dat un mare dar… o şansă de a-şi împlini destinul.

Той получи това, което искаше, като заплати с душата си.
A obţinut ce a vrut şi a plătit cu sufletul său.

Той получи първото си злато преди 3 години и продажбите на записите му нарастват.
L-a primit pe primul acum 3 ani iar vânzările albumelor sale au crescut.

Той получи момиче, което може да му достави удоволствие.
El are o fata, care ar putea sa-i ofere placere.

Той получи престижната награда Пулицър.
Obţine prestigiosul premiu Pulitzer.

Той получи максимална присъда.
Primise condamnare maximă.

Той получи билет.
El are biletele.

Той получи яхтата, момичето… и голяма чанта пълна с пари.
S-a ales cu barca, cu fata si are si un gentoi pin cu bani.

Той получи обратно всичките си предавания.
Şi-a reprimit toate emisiunile.

След няколко месеца, той получи мирен договор със съседна Еритрея.
După câteva luni, el a primit un tratat de pace cu țara vecină, Eritreea.

Откъде той получи всичко това?
De unde a luat toate astea?

Той получи конвулсия и едва не умря.
El a avut o convulsie? i aproape a murit.

Той получи работа в една ферма.
A căpătat un job la o fabrică de alimente.

Той получи това, което трябваше да получи много отдавна.
A obţinut ceea ce ar fi trebuit să i se dea, cu mult timp în urmă.

Защо той получи пиле?
El ce are o găină?

Той получи втори шанс.
El este primit oa doua sansa.

Той получи Нобеловата награда за мир през 2010 г.
El a obținut Premiul Nobel pentru Pace în 2010.