ТОЙ СПРЯ - превод на Румънски

• s-a oprit
• a încetat
• sa oprit
• se opreşte
• el este oprit
• a incetat sa mai

Примери за използване на Той спря на Български и техните преводи на Румънски

Той спря до офиса си и аз изскочих.
Apoi a oprit la niste birouri si eu am coborat.

Той спря да се държи снобски,
El a renunţat la a mai fi încrezut,

Той спря епидемия, която уби хиляди бейджорци.
A oprit o epidemie care a ucis mii de Bajorani.

Освен това той спря приемането на сирийски граждани за неограничен срок.
Acceptarea refugiaților sirieni a fost oprită chiar pe termen nelimitat.

Той спря единствено, за да ме дразни.- За да разведря атмосферата.
A oprit să te ia doar ca să mă enerveze.

Той спря да пише.
A oprit mesaje text.

Той спря късо.
A oprit din scurt.

Не е имало линии когато той спря и аз започнах.
Nu au existat linii unde el să se oprească şi de unde eu să încep.

Той спря преди да говорят векове.
A încetat să mai vorbească acum câteva secole.

Той спря, Сам.
A oprit, Sam.

Той спря да ми говори.
Nu a mai vorbit cu mine.

Но за съжаление той спря да работи след прекъсване на захранването.
Dar, din nefericire, a încetat să mai lucreze după o întrerupere a puterii.

Той спря за миг на стълбите.
El se opri o clipa in susul scarilor.

Той спря рязко на връщане.
El a oprit foarte brusc.

Той спря да диша.
A încetat să mai respire.

Той спря да говори на Хелън.
A încetat să mai vorbească cu Helen.

Защото той спря бизнес отношенията ви в казиното.
Pentru că s-a retras din afacerile tale din cazinou.

Той спря електричеството на моста.
El a oprit electricitatea pe pod.

Защо той спря да чете книгата?
De ce a opri citit cartea?

После той спря да ми отговоря.
Apoi el a încetat să-mi mai scrie.