ТОЙ ЩЕШЕ - превод на Румънски

• el ar
• urma
• el a fost de gând
• el va
• voia
• el ar fi fost
• aş
• ar fi putut
• el a
• i-ar
• el avea

Примери за използване на Той щеше на Български и техните преводи на Румънски

Той щеше да изгуби всичко.
Urma să piardă totul.

Той щеше да премахне Монархията.
El a fost de gând să desființeze Monarhia.

Да, но той щеше да я напусне.
Da, dar voia s-o părăsească.

Той щеше да го раздели с нас.
El avea sa imparta aurul cu noi.

Той щеше да се зарадва.
I-ar place asta.

Ако знаехме, той щеше да е.
Aşa cum amândoi ştim, el a fost.

Той щеше да ме удуши.
Urma să mă stranguleze.

Той щеше да ме докладва.
El a fost de gând să-mi raporteze.

Мъжът ми познава Грийнбърг, а той щеше да ме представя.
Să întâlnit şi cu Greenberg, care voia să mă reprezinte.

Той щеше да умре така или иначе.
El avea să moară oricum.

Той щеше да чиракува след дипломирането и да стане доставчик на електричество.
Urma să-si facă ucenicia după absolvire si să se facă electronist.

Той щеше ли да я убие?
El a fost de gând să o omoare?

Но той щеше да свидетелства.
Dar urma să depună mărturie.

Той щеше да ме предаде, да предаде нашите богове.
El a fost de gând să mă trădeze, trăda zeii noștri.

Той щеше да ме убие.
Urma să mă ucidă.

Ти трябва да си този, който той щеше да изпрати след мен.
Trebuie să fie cel El a fost de gând să trimită după mine.

Той щеше да пресече вражеската линия.
Urma să traverseze liniile inamice.

Вечерта, когато Сам умря, той щеше да ми даде нещо.
În noaptea în care a murit Sam, urma să-mi dea ceva.

След DIEGO, той щеше да вземе коланът.
După lupta cu Diego, urma să ia centura.

Той щеше да ми отнеме всичко.
El vroia să-mi ia totul.