Примери за използване на Pentru că ar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vrei să rişti asta… pentru că ar distruge totul.
Не поемай този риск, защото ще развали всичко.Sigur că vrei să fie crimă, pentru că ar trebui să o investighezi.
Че ти Pentru că ar fi fost capturate
Защото щяха да са заловени,Trump anulează atacurile aeriene asupra Iranului pentru că ar fi provocat multe victime.
Тръмп спрял атаката срещу Иран, защото щяла да е с много жертви.Pentru că ar şti ce înseamnă!
Защото той би знаел какво означава това!Pentru că ar trebui să fie cu mine, Jim.
Защото тя е трябвало да бъде с мен, Джим.Pentru că ar trebui să încerci asta.
Pentru că ar câștiga.
За, че ще спечели.Pentru că ar fi un şofer de ambulanţe genial.
Защото той би бил брилянтен шофьор на линейка.Le fac pentru că ar durea prea mult să nu le fac.
Правя ги, защото ще е твърде болезнено, ако не ги правя.Puzzle- o sarcină destul de dificilă, pentru că ar necesita inteligenta.
Puzzle- доста трудна задача, за които биха изисквали разузнаване.Cred că e important ca românii să vină la vot, pentru că ar fi bine să decidem noi ceea ce vrem pentru societatea
Мисля, че е важно румънците да дойда да гласуват, защото би било добре да решим какво искаме за нашето обществоUn om deştept ar pune otrava în propriul său pocal, pentru că ar şti că un prost nu ar bea din pocalul lui,
Един умен човек би сложил отровата в собствената си чаша, защото ще знае, че само голям глупак În prezent şi în trecut pentru că ar fi o greşeală“să se dea vina” pe cine a fost înaintea noastră şi să ne prezentăm ca fiind“puri”.
В настоящето и в миналото, защото би било погрешно"да прехвърляме" вините върху онези преди нас и да се представяме за"чисти".Pentru că ar fi fost greşit
De fapt, proprietarii companiei ar plăti mai mult decât procentul 5- pentru că ar trebui să plătească impozit pe profiturile mai mari ale filialelor lor la domiciliu.
Всъщност собствениците на компании Pentru că ar fi o prostie ca ei să nu se mai întâlnească din cauza mea.
Защото би било глупаво ако не се събират заедно, заради това което направих.Pentru că ar trebui să iasă pentru a lua timbrele.
Защото ще трябва да излезе от укритието си,Dar numai pentru că ar fi imposibil să găsești pe cineva care să mă enerveze al naibii așa cum o faci tu.
Но само защото щеше да е невъзможно да намеря някой, който да ме дразни колкото ти.Poate pentru că ar trebui să aibă toate răspunsurile,
Може би защото се очаква да има всички отговори,
