ТЯ КАЗВАШЕ - превод на Румънски

• spunea
• ea zicea
• spune

Примери за използване на Тя казваше на Български и техните преводи на Румънски

Тя казваше, че всичко останало е твърде голяма отговорност.
Spune ea, este un angajament prea mare.

Тя казваше, че ми е майка.
Mi-a spus că-i mama mea.

Тя казваше, че значението им е важно.
Zicea ca ce inseamna ele conteaza.

Тя казваше това.
Ea a spus.

Тя казваше, че съм имал дар от Бога талант за лошотия.
Ea a spus că a avut un talent dat de Dumnezeu pentru troublemaking.

Тя казваше, че просто ни държи на сигурно място.
A spus că a făcut asta pentru a ne ţine în siguranţă.

Тя казваше, че ме обича, но е мислила обратното.
A spus că mă iubeşte. Dar gândea pe dos.

Тя казваше: моля те, първо с единия пръст!
Ea spunea:"te rog, primul deget"!

Тя казваше, че си я свирил за нея.
Zicea că i-l puneai mereu.

Тя казваше, че ще… поиска развод.
Ea a spus că… vrea să divorţeze.

Тя казваше, че брат й ще бъде сам.
Ea a spus că fratele ei va veni singur.

Тя казваше, че акулата идвала.
Ea a spus că va veni.

Тя казваше:„Богата съм“ въз основа на материалните си блага.
Ea spunea„sunt bogat” şi se referea la bogăţia ei materială.

Когато се прибирал, тя казваше, че бил мрачен и раздразнителен.
Şi când venea acasă, ea mi-a spus că era capricios şi impulsiv.

Тя казваше, че той не го е искал.
A spus că n-a vrut s-o facă.

Тя казваше, че много хора са жертвали живота си за тези права.
Ea a spus că atât de mulţi oameni şi-au sacrificat viaţa pentru acest ideal.

Тя казваше, че съм организиран.
Obişnuia să spună că eram organizat.

Тя казваше, че се чувства виновна за случилото се с Канди Котоми.
A spus că ai condus pe Kanda Kotomi să facă ce a făcut.

Така тя казваше, че има нужда от дрога.
Ei au zis că ar avea nevoie de medicamente.

Тя казваше истината.
Ea spunea adevarul.