ZICEA - превод на Български

• каза
• казваше
• наричаше
• говореше
• спомена
• твърди
• рече
• мислеше
• вика
• казва
• казал
• казвал
• казаха
• казваха
• казала
• твърдеше
• наричаха
• викаше
• нарича
• говори
• мисли
• твърдят

Примери за използване на Zicea на Румънски и техните преводи на Български

Zicea că îi e şi frică de haiduci.
Рече, че го е страх от хайдутите.

După cum zicea Jacqueline, tu chiar ştii cum să dai din fund.
Жаклин твърди, че наистина знаеш как да си движиш задничето.

Taci din gură, taci din gură!», zicea directorul.
Мълчим.„Отговаряйте, бе!“- вика директорът.

Ce-i cu acea Profeþie de care zicea Lucy?
Какво е това"пророчество", за което говореше Люси?

Diamante din cenuşă, zicea el.
Диаманти от пепел, така го наричаше.

Zicea că nu cunoaşşte drumul de ieşşire
Казва че не знае пътя навън

Zicea că o să fie distractiv.
Мислеше, че ще е забавно,

Zicea că s-ar putea să aibă câteva întrebări despre agricultură.
Спомена, че може да има земеделски въпроси.

Da, zicea ca o sa manance un om.
Да, рече, че щял да яде някакъв чoвек.

Jason îi zicea.
Джейсън го наричаше.

Vorbind de înnebunit, ce tot zicea Cordelia de amintiri dureroase?
Като говорим за глупостта, за каква болка говореше Корделия?

Aristotel zicea că suntem ceea ce facem în mod repetat.
Аристотел е казал, че ние сме това, което правим непрекъснато.

Zicea,"Proiectul Cody,
Казва,"Проект Коуди,

Zicea că-ţi făceai griji pentru ce s-ar fi întâmplat dacă n-o făceai.
Мислеше, че си се тревожел какво би станало ако не скочиш.

Carter zicea ceva.
Картър спомена нещо.

Prietenul de la şcoală zicea.
Приятелят ми в училище рече.

Cum îi zicea?
Как го наричаше?

Vă amintiţi microundele invizibile de care zicea Josh?
Помните ли невидимите микровълни, за които говореше Джош?

Bătrânul Porfirie zicea:“Viaţa fără Hristos nu este viaţă.
Старецът Порфирий казвал:„Животът без Христа не е живот.

Asa cum zicea tata… o bătălie care pare pierdută e cea mai palpitantă.
Както би казал баща ми, най-вълнуваща е битката, която изглежда загубена.