ФИЗИЧЕСКО РАЗВИТИЕ - превод на Румънски

• dezvoltarea fizică
• dezvoltare fizică
• dezvoltarea fizica

Примери за използване на Физическо развитие на Български и техните преводи на Румънски

приблизително еднаква възраст и физическо развитие, постоянен мониторинг на играта от собствениците.
aproximativ aceeași vârstă și dezvoltarea fizică, monitorizarea constantă a jocului de către proprietari.

редица служители от Окинава различава добро физическо развитие;
un număr de recruți din Okinawa se deosebea dezvoltare fizică bună;

обществен дух и физическо развитие на младите хора на студент.
spiritul public și dezvoltarea fizică a tinerilor studenților.

Контрол и настройва интелектуално или физическо развитие, знанията и уменията по различни теми в училище
Controale și reglează intelectuală sau fizică dezvoltare, cunoștințele și competențele pe diferite teme la școală

което ще има благотворен ефект върху цялостното физическо развитие.
ceea ce va avea un efect benefic asupra dezvoltării fizice globale.

Ето защо те са длъжни да му осигурят пълно физическо развитие, да създадат всички необходими условия за това.
Prin urmare, ei sunt obligați să-i ofere o dezvoltare fizică completă, să creeze toate condițiile necesare pentru aceasta.

Ти не виждаш това, което се явява физическо развитие на света, което беше описано като следствие на развитието на Сатурн,
Tu nu vezi ceea ce este evoluţia fizică a lumii, care a fost descrisă drept consecinţă a evoluţiilor saturniană,

Новородените бебета се раждат със слаба мускулна система, така че за добро физическо развитие се нуждаят от масаж и гимнастика.
Copiii nou-născuți se nasc cu un sistem muscular slab, deci pentru o dezvoltare fizică bună au nevoie de masaj și gimnastică.

В ранна детска възраст съм израснал един и«програма» физическо развитие не е работил.
În copilărie, am crescut singur și nu am executat tot programul pentru dezvoltarea fizică.

това ще помогне да се постигне добро физическо развитие и да се укрепи здравето.
vă va ajuta să obțineți o dezvoltare fizică bună și să vă consolidați sănătatea.

да не обърнат внимание на своето физическо развитие, като се забавя обмяната на веществата,
nu să acorde o atenție la dezvoltarea fizică, ca incetineste metabolismul,

за осигуряване на чистотата на детското тяло, но и в по-голяма степен допринася за неговото втвърдяване и физическо развитие.
într-o măsură mai mare, contribuie la întărirea și dezvoltarea fizică a copilului.

морална култура да осигуряват най-добрите възможности за физическо развитие и ръчна работа.
să se ofere cele mai bune posibilităţi pentru dezvoltare fizică şi pregătire practică într-o meserie.

използване на елементи на втвърдяване ще предоставят неоценима помощ на детето при пълното му физическо развитие.
utilizarea elementelor de întărire va oferi asistență neprețuită copilului în dezvoltarea fizică completă a acestuia.

стоят дълго затворени вкъщи, нито да се изисква от тях да учат усилено, преди да е сложена добра основа за тяхното физическо развитие.
nici nu ar trebui să li se ceară să se dedice îndeaproape studiului înainte de a se așeza o bază solidă pentru dezvoltarea fizică.

по-малка степен различни аспекти на игрите и спорта, като развлечения, физическо развитие, умствена стимулация и конкуренция.
sportului, cum ar fi divertismentul, dezvoltarea fizică, stimularea mentală și concurența.

тогава има проблеми, които могат да бъдат свързани с нарушено физическо развитие, хипоплазия на яйчниците,
atunci există probleme care pot fi asociate cu o încălcare a dezvoltării fizice, subdezvoltarea ovarelor,

При децата с лошо физическо развитие, които са на възраст 6-16 години,
La copii cu o dezvoltare fizică slabă cu vârste cuprinse între 6

от забавено умствено и физическо развитие.
în mintală întârziată și fizică de dezvoltare.

Това е много полезно за физическото развитие на кученцето и за образованието.
Acest lucru este foarte util pentru dezvoltarea fizică a unui catel și pentru educație.