ФИНАНСОВОТО - превод на Румънски

• financiară
• finanţelor
• finanţe
• finanțelor
• finantelor
• fiscal
• finanţarea
• financiare
• financiar
• financiara
• finanțele

Примери за използване на Финансовото на Български и техните преводи на Румънски

Финансовото министерство обмисля два варианта за промяна на единната сметка.
Experţii din Ministerul Finanţelor iau în calcul două variante de modificare a legii.

Но по-силно от тях е финансовото образование.
Dar si mai puternica este educatia financiara.

Прегледах финансовото Ви състояние по-рано днес Конгресмене.
M-am uitat mai devreme în finanţele tale, dle congresman.

Защо от финансовото министерство изпращат кола?
De ce ar trimite Departamentul Trezoreriei o maşină?

Източникът ми спомена финансовото министерство.
Sursa mea a menţionat de Ministerul de Finanţe.

Сметната палата се занимава с финансовото управление на средствата на ЕС.
Curtea de Conturi se ocupa de gestiunea financiara ale UE.

Заема различни служби във финансовото ведомство.
A lucrat în diferite servicii ale Ministerului de Finanțe.

Малки зелени човечета, които тичат из финансовото министерство?
Extratereştrii mici care aleargă prin ministerul de finanţe?

Твърде много се различават и във финансовото си състояние.
Aceste tranzacții sunt înregistrate foarte diferit în situația financiară a dvs.

Едва 24% от българите са доволни от финансовото си положение.
Doar patru la sută dintre moldoveni sunt satisfăcuți de situația lor economică.

В случая става въпрос за финансовото положение на Емилия.
Care este, de fapt, situația financiară a lui Emil….

Последното ниво е поредното посещение на финансовото заглавие и окончателната регистрация на устройството.
Etapa finalã este urmãtoarea vizitã la Titlul Trezoreriei și înregistrarea finalã a dispozitivului.

Кажи ми, че не планирам финансовото бъдеще на Рой напразно.
Te rog zi-mi ca nu pun la punct Viitorul financiar al lui Roy de pomana.

За повече информация относно бюджета на ЕС и финансовото планиране.
Pentru mai multe informaţii privind bugetul UE și programarea nanciară.

Г17 плюс" контролира финансовото министерство, което ще бъде ръководено от бившия управител на Централната банка Младжан Динкич,
G17 Plus controlează ministerul finanţelor, care va fi condus de fostul guvernator al Băncii Centrale, Mladjan Dinkic,

Финансовото министерство на България и делегацията на Европейската комисия в София подписаха четири финансови споразумения на обща стойност 48 млн. евро
Ministerul Finanţelor din Bulgaria şi delegaţia Comisiei Europene la Sofia au semnat patru acorduri financiare în valoare totală de 48 mn de euro,

Предоставените от финансовото министерство данни за заплащания подоходен данък разкриват действителните мащаби на неравенството у нас.
Datele ministerului de finanţe despre impozitarea veniturilor prezintă dimensiunile adevărate ale inegalităţilor din ţară.

Финансовото състояние на Япония се влошава с всеки изминал ден и всяка изминала секунда,” заявява Такахира Огава,
Situatia finantelor Japoniei se inrautateste in fiecare zi, in fiecare secunda," a declarat Takahira Ogawa, directorul al S&P Singapore,

Финансовото министерство на Maкедония съобщи,
Ministerul macedonean al Finanţelor a declarat

Финландски депутати и представители на финансовото ведомство са се събрали вчера следобед в Хелзинки да обсъдят каква да бъде позицията на правителството на преговорите в Брюксел.
Deputaţi şi reprezentanţi ai Ministerului finlandez de Finanţe s-au reunit sambătă după-amiaza la Helsinki pentru a defini mandatul Guvernului în cadrul negocierilor în curs la Bruxelles.