TREZORERIEI - превод на Български

• финансите
• финансов
• хазната
• съкровищницата
• държавни
• финансовия
• финансовото
• финансовият
• хазна

Примери за използване на Trezoreriei на Румънски и техните преводи на Български

Cum e Cancelarul Trezoreriei?
Как е Канцлера на Хазната?

Trebuie sã îl vedeți și în Titlul Trezoreriei.
Трябва също да го видите в Заглавието на държавното съкровище.

Vă recomandăm să adăugați la stimulentele de creștere naturală ale trezoreriei.
Препоръчваме да добавите към съкровищата естествени стимулатори на растежа.

Funcţionar al asistentului trezoreriei?
Като чиновник на първия асистент в хазната?

Excelenta, iată raportul Trezoreriei.
Ваше превъзходителство, ето доклада на финансовото министерство.

asta este o bancă a Trezoreriei Naţionale?
Тази банка е на националния резерв.

Chase a servit ca secretar al Trezoreriei.
Чейс е бил секретар на Министерството на финансите.

Departamentul Trezoreriei, e ca o mână întinsă pentru Wall Street.
Министерството на финансите, всъщност е един лост на Уол Стрийт.

Geithner a umplut imediat Departamentul Trezoreriei cu lobbisti ca.
Гайтнър напълни департамента на финансите с лобисти, като например своя шеф на персонала.

Cererea trebuie aprobată de către Secretarul Trezoreriei, domnule.
Но трябва да е одобрено от секретаря на Държавната хазна, сър.

Fostul lor candidat pentru ministrul Trezoreriei, Prof.
Бившият им кандидат за министър на финансите, проф.

Apoi se întorceau către secretarul Trezoreriei şi spuneau.
И после се обърнаха към касиера и към Министъра на финансите, и казаха.

aceasta este o razie a Departamentului Trezoreriei.
ръководена от Министерството на финансите.

secretar al Trezoreriei, și secretarul de stat sunt toate pozițiile majore în cadrul cabinetului prezidențial.
министъра на финансите и държавния секретар са всички важни позиции в президентския кабинет.

Cererea a venit ca urmare a unei decizii a Departamentului Trezoreriei americane de a impune sancţiuni unilaterale la adresa băncii ruse, funcţionarului nord-coreean şi celor două entităţi.
Искането бе последвано от решението на Министерството на финансите на САЩ да наложи едностранни санкции на руска банка, севернокорейски служител и две компании.

The New York Times" se face referire la ele ca"O constelație de rubinites," Acolytes din cele mai puternice secretar al trezoreriei, în ultimele decenii.
Ню Йорк Таймс" ги нарича"съзвездие от рубини"- последователи на най-влиятелния финансов министър от десетилетия-.

Și dacă Bartlet este în căutarea de a fi secretarul Trezoreriei Sau un slot la convenție,
И ако Бартлет иска да бъде секретар на хазната или машина за игра на конвенцията,

Sigal Mandelker, subsecretar al Trezoreriei pentru Terorism și Inteligență Financiară, a declarat că Statele Unite au
Заместник-министърката на финансите за тероризма и финансовото разузнаване Сигал Манделкер каза пред репортери в Сингапур,

ca să devină Secretarul Trezoreriei.
Когато президентът Буш го избра за финансов министър.

Visit Trezoreriei atenienilor, Templul lui Apollo
Visit Съкровищницата на атиняните, Храма на Аполон