ФИНАНСОВОТО УПРАВЛЕНИЕ - превод на Румънски

• gestiunea financiară
• managementul financiar
• gestionarea financiară
• administrarea financiară
• management financiar
• managementului financiar
• gestiunii financiare
• gestiune financiară
• gestionării financiare

Примери за използване на Финансовото управление на Български и техните преводи на Румънски

Целта на тази програма е да ви предостави практическо обучение в ключовите области на финансовото управление и ще ви научи как да внедрите и управлявате компютъризирана счетоводна система.
Obiectivul acestui program este de a vă oferi instruire practică în domeniile cheie ale managementului financiar și vă va învăța cum să implementați și să utilizați un sistem informatic computerizat.

От 85 общини обаче едва 30 са готови да поемат финансовото управление в своите образователни, културни
Din cele 85 de municipalităţi, însă, doar 30 sunt pregătite să preia managementul financiar în sectorul educaţional,

целите и задачите на финансовото управление са задължителни
scopurile și obiectivele de management financiar sunt obligatorii

Проучването обхвана финансовото управление, градоустройството, образованието,
Sondajul s-a concentrat asupra managementului financiar, planificării urbane,

Докладите за финансовото управление, изготвени от всяка институция,
Rapoartele de gestiune financiară întocmite de fiecare instituție se publică,

A: Декларацията и годишният отчет за дейността, представени от генералния директор, дават вярна оценка на финансовото управление по отношение на редовността.
A: Declarația directorului general și raportul anual de activitate furnizează o evaluare corectă a gestiunii financiare din perspectiva regularității.

Студентите са изложени на основни компоненти, като финансовото управление на марката в рамките на преобладаващите икономически условия;
Studenții sunt expuse la componente de bază, cum ar fi managementul financiar al unui brand în cadrul condițiilor economice predominante;

Специализанти Сертификат за финансовото управление има за цел да повиши знанията си в областта на финансите и да ви помогне да развиват концепции
Certificat postuniversitar de management financiar are ca scop creşterea ţi cunoştinţele în materie de finanţe

Под сферата на влияние на финансовото управление получите приходи
Sub sfera de influență a managementului financiar obține venituri

Единствено бюрокрацията и финансовото управление на сегмента от форми стана доста опростено на съвременния етап.
Numai segmentul de birocrație și gestiune financiară a formei a fost destul de simplificat în etapa actuală.

Предстоят редица инициативи, които предлагат съществени възможности за подобряване на финансовото управление на Европейския съюз.
Există o serie de iniţiative care oferă o ocazie importantă de îmbunătăţire a gestiunii financiare a Uniunii Europene.

Преди изготвянето на справката за приходите и разходите се извършва анализ на финансовото управление по отношение на въпросната година.
Contul de venituri şi cheltuieli este precedat de o analiză a gestionării financiare pentru anul respectiv.

влиянието на развиващите се международни платежни системи върху бизнеса, финансовото управление в съвременните мултинационални предприятия.
impactul evolutiei sistemelor de plati internationale asupra afacerilor, managementul financiar in intreprinderile moderne multi-nationale.

Тази програма обхваща основните инструменти и теории на финансовото управление и как да ги прилагаме в реални ситуации.
Acest program acoperă principalele instrumente și teorii ale managementului financiar și cum să le aplici în situații din lumea reală.

Функциите и задачите на финансовото управление имат силна връзка,
Funcțiile și sarcinile de management financiar au o relație puternică,

представени от генералния директор, дават вярна оценка на финансовото управление от гледна точка на редовността.
raportul anual de activitate furnizează o evaluare corectă a gestiunii financiare din perspectiva regularității.

Палатата обръща все по-голямо внимание на оценката на функционирането на всички тези елементи на финансовото управление, особено чрез одити на съответствието
Curtea se concentrează din ce în ce mai mult pe evaluarea funcționării tuturor acestor elemente de gestiune financiară, în special prin audituri de conformitate

приветствам инициативата на Комисията, насочена към опростяване на финансовото управление на структурните фондове.
salut inițiativa Comisiei care urmărește simplificarea gestionării financiare a fondurilor structurale.

най-важната задача на финансовото управление на компанията е управление на сметките на вземания и задължения.
cea mai importantă sarcină a managementului financiar al companiei este de gestionare a conturilor de creanțe și datorii.

Програмата за финансово управление подготвя завършилите за кариера във финансовото управление, инвестиционното банкиране
Programul de Management Financiar pregătește absolvenți pentru o carieră în management financiar, bancare de investiții