ФОН - превод на Румънски

• von
• fundal
• context
• fond
• fawn
• fondul
• fonul
• fundalul
• fundalului
• fondului
• fundaluri
• contextul
• fon

Примери за използване на Фон на Български и техните преводи на Румънски

Основатели със силно технологично фон.
Fondatorii cu background puternic tehnologice.

Музикалният фон е ненатрапчив
Muzica din fundal nu este agasantă

За съжаление, музикалния фон и звуковите ефекти все още са малко обсебващи.
Din păcate, muzica din fundal şi efectele sonore sunt puţin iritabile.

Музикалният фон е добър,
Muzica din fundal e bună,

Музикалният фон е приличен
Muzica din fundal este decentă

Малко Вивалди за фон няма да навреди.
Puţin Vivaldi în fundal nu strică.

Последният се характеризира с намален фон на настроение и прекомерна чувствителност.
Acesta din urmă este caracterizat de un fundal scăzut al stării de spirit și sensibilitate excesivă.

Ако имах твоя фон и вдетинените родители Бих станал международна сензация.
Dacă aş fi avut trecutul tău şi părinţii tău aş fi fost deja o senzaţie internaţională.

Музикалният фон също е добър,
Muzica din fundal este de asemenea buna,

Изглежда страхотно на светъл и тъмен фон, както добре….
Arata grozav pe un fundal deschis și închis, de asemenea….

Музикалният фон е достатъчно зловещ, за да допълни мрачната атмосфера на играта.
Muzica din fundal este destul de înfiorătoare pentru a susţine atmosfera lugubră a jocului.

Като цяло се създава по-благоприятен фон за реакцията на анаболното действие на соматотропина.
În general, se creează un mediu mai favorabil pentru reacția acțiunii anabolice a somatotropinei.

Г-н Уелс, моя фон е в теоретичната физика.
Dle Wells, background-ul meu este în fizica teoretică.

Акцент етнически. Стилистичните характеристики олицетворяват неутрален фон(минимализъм, модерен стил).
Elementele stilistice sunt întruchipate pe un fundal neutru(minimalism, stil modern).

Фон 1- Дъжд.
FX 1- Ploaie.

Фон 2- Саунтрак.
FX 2- Pistă sunet.

Фон 3- Кристал.
FX 3- Cristal.

Фон 4- Атмосфера.
FX 4- Atmosferă.

Фон 5- Яркост.
FX 5- Strălucire.

Фон 7- Ехо.
FX 7- Ecouri.