ХРИСТИЯНСКИ ЦЪРКВИ - превод на Румънски

• biserici creștine
• biserici creştine
• de biserici creştine
• biserici crestine

Примери за използване на Християнски църкви на Български и техните преводи на Румънски

се прославят от всички времена и всички християнски църкви.
fără de număr mărturisesc toate veacurile şi toate Bisericile creştine.

През този период от три века съжителствали две християнски църкви, католическа и православна.
În această perioadă de trei secole au coexistat două biserici creștine, catolică și ortodoxă.

Сред тези християнски църкви, които наистина възприемат практиката на глосолалията в една
Între acele biserici creştine care adoptă practica glossolaliei într-o măsură

Това послание е специално написано за"овчарите" на различните църкви или християнски църкви, но и за вярващите в други нехристиянски религии.
Acest mesaj este scris mai ales pentru"păstorii" diferitelor congregații sau biserici creștine, dar și pentru credincioșii altor religii necreștine.

В непосредствена близост до града са намерени и други две подобни християнски църкви от същото време.
În vecinătate imediată de oraș sunt regăsite alte două biserici creștine asemănătoare, datate din aceeași perioadă.

Византийските християнски църкви са важен елемент от световното културно
Bisericile creștine bizantine sunt un element intrinsec al patrimoniului cultural

които насърчавате„с другите Християнски Църкви и Изповедания“?
conținutul dialogului( pe care îl promovați) cu celelate Biserici creștine și confesiuni”?

Всички християнски Църкви, включително Римската Църква,
Toate bisericile creştine, inclusiv Biserica Romei,

Всички християнски църкви ще бъдат разрушени, а самото християнство при
Toate bisericile creştine vor fi fost deja subjugate,

Всички християнски църкви, включително и Римската църква,
Toate bisericile creştine, inclusiv Biserica Romei,

министрите се считат за прелати на някои християнски църкви, които постигат определен статут или титла.
miniștrii sunt considerați prelați ai unor biserici creștine care obțin un anumit statut sau titlu.

често говори в християнски църкви из Съединените щати,
vorbește frecvent în biserici creștine de pe întregul teritoriu american

решението„подкопава догмата на триединството и общението с другите християнски църкви”.
măsura:“subminează doctrina Trinității și a comunității cu celelalte biserici creștine.

в приобщаването към която могат да намерят същинското единство и всички други християнски църкви.
în comuniune cu care pot dobândi adevărata unitate şi toate celelalte Biserici creştine.

И сега вместо каменни кръгове, имаме 64 Християнски църкви в права линия през Англия,
Acum, în loc de cercuri de piatră avem 64 de biserici creştine aşezate în line dreapta în Anglia,

джамии и християнски църкви в монголската столица.
moschee, biserici creștine în capitală mongolă.

общение на различните„Християнски Църкви“ с наличието на догматически различия между тях.
a avea relaţii cu celelalte,, Biserici Creştine” în ciuda diferenţelor dogmatice dintre ele.

еврейско гробище и 6 християнски църкви.
cimitirul evreiesc si 6 biserici crestine.

осъществяването на същата задача, който другите християнски Църкви или църковни общности са дали или дават като си съдействат.
o aduc pentru împlinirea aceluiași scop celelalte Biserici creștine sau comunități bisericești într-un efort comun.

приятелство между различните християнски църкви, успели да изградят истинско единство, съхранявайки в същото време уникалната и богата идентичност на всяка една от тях.
prietenie între diferitele Biserici creştine, care au reuşit să genereze unitate menţinând bogăţia şi singularitatea proprie a fiecăreia.