ЧАС ПЪТ - превод на Румънски

• o oră distanţă
• o oră de mers
• de oră distanţă
• o ora distanta
• o oră distanță

Примери за използване на Час път на Български и техните преводи на Румънски

Добре, чакай… Остана ни само час път. Така, че.
Uite, suntem doar la o oră distanţă, aşa că.

На около час път.
La o oră depărtare.

на половин час път от селото.
la vreo jumătate de ceas depărtare de sat.

Топанга е на по-малко то час път.
E doar Topanga, e la mai puţin de o oră distanţă.

Да, но болницата е на половин час път.
Da, dar spitalul e la jumãtate de orã distanțã.

Летище Измир-Аднан Мендерес е на 1 час път с кола.
Aeroportul Adnan Menderes din Izmir este la 1 ora de mers cu masina.

Летище Занзибар е на 1 час път с кола.
Aeroportul Internaţional Zanzibar se află la 1 oră de mers cu maşina.

Познай кой живее на час път от фара, където се предполагаше,
Ghici cine locuieşte la o oră distanţă de Farul unde se presupune

Гаражът на Бърълсън", който е на час път, не работи в неделя.
Garajul Burrelson, care e la o oră distanţă, e închis în zilele de duminică.

Тази къща се намира в Бразилия, на час път с кола от Сао Пауло
Această casă este situată în Brazilia, la o oră de mers cu mașina de São Paulo,

Стамфорд е на час път и майка й ще ме вземе след училище.
Stamford e la o oră distanţă şi mama ei va fi în oraş, aşa că mă poate lua ea după şcoală.

няколко летища са на час път с кола.
iar câteva aeroporturi se află la o oră de mers cu mașina.

Ние сме на час път, вашия екип ще стигне пръв.
Ne-am gândit şi noi la asta. Suntem la o oră distanţă. Echipa ta poate să ajungă prima.

замъка Уиндзор са на около час път с кола от града.
Castelul Windsor se află la aproximativ o oră de mers cu mașina de oraș.

в момента там е втория по големина парк в Европа се строи само половин час път.
există cel mai mare parc din Europa fiind construit doar jumătate de oră distanţă.

Морето и планината са само на час път с градски транспорт от центъра на града.
Marea si muntele sunt la numai o ora distanta cu transportul in comun de centrul orasului.

Намира се на половин час път с кола от съседен Лийдс
Se află la jumătate de oră de mers cu mașina de Leeds,

На половин час път с кола на изток се намира делтата на река Нестос(Места),
La o jumătate de oră de mers cu mașina spre est, se întinde delta râului Nestos,

е на половин час път.
se afla la o jumatate de ora de calatorie.

Газаует и вече 12 час път, свързващ град Аликанте и Alger.
mai lung traseu ora 12 care leagă Alicante și Alger.