ЧЕРВЕНИТЕ ОЧИ - превод на Румънски

• ochii roșii
• ochi roşii
• roșeața ochilor
• ochii rosii
• ochi roșii
• ochii roşii

Примери за използване на Червените очи на Български и техните преводи на Румънски

вие можете да поправите ефекта на червените очи, като в менюто.
puteţi corecta fenomenul de ochi roşii folosind funcţia.

но за някого позата, червените очи и други заболявания вече са станали нещо обичайно, по свой начин нормални явления.
curba posturii, ochii roșii și alte afecțiuni a devenit obișnuită, în felul său, fenomene normale.

след прилагането на този инструмент вече на втория ден червените очи изчезнаха.
după aplicarea acestui instrument în a doua zi, roșeața ochilor a dispărut.

Червените очи на жената за тях са показател на това, че събеседницата не е спала няколко нощи,
Ochii rosii la o femeie sunt pentru ei un indiciu ca aceasta nu a dormit de mai multe nopti,

Червените очи са една от основните прояви, чрез които човек може да разпознае алергия.
Ochii roșii sunt una dintre principalele manifestări prin care se poate recunoaște o alergie.

да премахвате червените очи и да обработвате ефектите.
elimina ochii roșii și procesează efectele.

Много цифрови фотоапарати в наши дни са оборудвани с възможността да премахват"червените очи" от снимките.
Multe aparate foto digitale au abilitatea de a elimina ochii rosii din poze.

Синдромът на червените очи причинява травма на зрителния орган с тъп обект
Sindromul de ochi roșii cauzează traume organului vizual cu un obiect blunt

дали е възможно да се отървем от червените очи, като премахнем дразнещия фактор.
este posibil să scăpăm de ochii roșii prin eliminarea factorului iritant.

Най-често синдромът на червените очи причинява заболявания, които засягат съдовия тонус,
Cel mai adesea, sindromul de ochi roșii cauzează afecțiuni care afectează tonul vascular,

така че избягваме червените очи, тъмните кръгове
a ne odihni ochii, pentru a evita ochii roșii, cercurile întunecate

Можете да поправяте(ефекта на червените очи и др.) снимки и да променяте датата и часа на.
Puteţi corecta imaginile statice(Reducere efect ochi roșii etc.) și puteţi modifica data și ora.

Синдромът на червените очи е микроциркуларно разстройство, причинено от повърхностно уголемяване на склеровата васкулатура
Sindromul de ochi roșii este o tulburare microcirculatorie cauzată de mărirea superficială a vascularizării sclerale

вашите капиляри ще бъдат нормални и това ще попречи на появата на ефекта на червените очи.
acest lucru va preveni apariția efectului de ochi roșii.

Хипертонията е най-честата причина за синдрома на червените очи или кръвоизлив в окото..
Hipertensiunea arterială este cea mai frecventă cauză de sindrom de ochi roșii sau hemoragie la nivelul ochiului..

Последствията и усложненията зависят от основното заболяване, което е причинило синдрома на червените очи.
Consecințele și complicațiile depind de boala care a condus la sindromul de ochi roșii.

Сега, за да се отстрани влиянието на ефекта на червените очи ефект се добавя към премахване на червения нос.
Acum pentru a elimina, se adaugă efectul efectului de ochi roșii pentru a elimina nasul roșu..

Red Eye Remover за Windows 8. 1 елиминира ефекта на червените очи върху снимки;
Red Eye Remover pentru Windows 8.1 elimină efectul de ochi roșii asupra fotografiilor;

зависи от основното заболяване, причиняващо синдрома на червените очи.
depinde de boala care provoacă sindromul de ochi roșii.

виновникът на червените очи, много често има очно заболяване.
vinovat de ochi roșii, foarte adesea boala oculară.