ЧЕРНОДРОБНА ТОКСИЧНОСТ - превод на Румънски

• toxicitate hepatică
• toxicitatea hepatică

Примери за използване на Чернодробна токсичност на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо, тя е с точно същите обезболяващи свойства като ибупрофен все още не създават чернодробна токсичност.
Prin urmare, acesta are exact aceleași proprietăți de calmare a durerii ca ibuprofen dar aceasta nu creează o toxicitate hepatică.

по-тежки проблеми, чернодробна токсичност.
mai severe probleme de toxicitate hepatică.

Агенцията също проведе проучвания за чернодробна токсичност на Alli при потребители през 2007 г.
Agenția a efectuat, de asemenea, studii în 2007 asupra toxicității hepatice a Alli.

Все още, Тя има потенциал да увеличи риск от чернодробна токсичност Въпреки че няколко разновидности на продукта са били променени за насърчаване на по-безопасна среда за черния дроб.
Încă, Aceasta are potenţialul de a creşte riscul de toxicitate hepatică chiar dacă mai multe variante de produs au fost modificate pentru a promova mediile mai sigure pentru ficat.

Случаи на тежка чернодробна токсичност обаче, включително фулминантна чернодробна некроза,
Cu toate acestea, s- au înregistrat cazuri de toxicitate hepatică severă, inclusiv necroză hepatică fulminantă,

така може да предизвика чернодробна токсичност, рак на черния дроб и дори чернодробна недостатъчност.
acest lucru poate provoca toxicitate hepatică, cancer la ficat si insuficienta hepatica chiar.

употреби на лекарства, свързани с тежка чернодробна токсичност и нараняване, дължащи се на употребата на марката Xenical.(3).
a utilizării medicamentelor asociate cu toxicitate hepatică severă și vătămare din cauza utilizării medicamentelor marca Xenical.(3).

Мониторинг на лекарствата изследвания показаха, че пациентите, приемащи кава допълнена доза 120-150 mg кава екстракт на ден, не показват никаква следа от чернодробна токсичност.
Monitorizarea drogurilor studiu a arătat că pacienții care au luat o doză suplimentară de kava de 120-150 mg de extract de kava pe zi nu au prezentat nicio urmă de toxicitate hepatică.

най-вече поради риска от токсичност(системни ефекти при високи нива в кръвта, чернодробна токсичност, особено при системен ЮИА).
din cauza riscului de toxicitate(efecte sistemice în cazul unor concentrații ridicate în sânge, toxicitate hepatică în special în cazul AIJ sistemice).

алергичен кожен обрив, чернодробна токсичност(повишени трансаминази),
alergii cu erupții cutanate, toxicitate hepatică(transaminazele crescute),

Най-информативните за оценка на тежестта на вирусен хепатит признае синдром на чернодробна токсичност, която се проявява слабост, слабост, загуба на апетит,
Cel mai informativ pentru evaluarea severității hepatitei virale este recunoscut ca sindrom de intoxicație hepatică, care se manifestă prin slăbiciune,

Чернодробна токсичност степен 3 или 4 по СЗО по- рядко е наблюдавана при пациентки, лекувани с Herceptin и паклитаксел,
Gradele 3 şi 4 OMS de toxicitate hepatică au fost raportate cu o frecvenţă mai mică la pacienţii trataţi cu Herceptin

Например, едно проучване анализира потенциала на Andriol за чернодробна токсичност чрез опит за високи дози на тествани лица(400 mg дневно)
De exemplu, un studiu a analizat potențialul lui Andriol de toxicitate hepatică prin încercarea unor doze mari pe subiecții de testat(400 mg pe zi)

сърдечно-съдови заболявания, чернодробна токсичност, диабет и рак,
bolilor de inima, toxicitatii hepatice, diabetului si cancerului,

фолиева киселина е ефективно за намаляване на чернодробната токсичност.
folic este eficientă în reducerea frecvenței cazurilor de toxicitate hepatică.

Чернодробната токсичност може да се мониторира в клиниката чрез измерване на АлАТ, АсАТ и алкалната фосфатаза.
Această toxicitate hepatică poate fi monitorizată şi detectată în clinică prin determinarea AST, ALT şi a fosfatazei alcaline.

Загуба на коса, чернодробно токсичност и акне са всички често проблеми със стероиди,
Căderea părului, toxicitatea hepatică și acneea sunt adesea probleme cu steroizii,

Чернодробната токсичност може да се мониторира в клиниката чрез измерване на АлАТ, АсАТ и алкалната фосфатаза.
Nu s- a observat toxicitate hepatică semnificativă la pacienţii trataţi în cadrul studiilor clinice, nici în timpul administrării de Agenerase şi nici după întreruperea administrării acestuia.

Чернодробната токсичност се изразява в повишение на чернодробните ензими, теглото на черния дроб
Toxicitatea hepatică a constat în creşterea concentraţiilor enzimelor hepatice,

Чернодробна токсичност.
Toxicitate hepatică.