ЧЕ ИНВЕСТИЦИЯТА - превод на Румънски

• că investiția
• că investiţia
• ca investitia
• că investiţiile
• că investițiile

Примери за използване на Че инвестицията на Български и техните преводи на Румънски

Само тогава ще бъдем ефективни, че инвестицията ви всъщност ще ни позволи да печелим, а не да губим.
Doar atunci vom fi astfel încât investiția dvs. ne va oferi de fapt un profit în loc de o pierdere.

Нивото на риска, свързан с инвестицията, е такова, че инвестицията не би била направена ако не се предостави освобождаване;
(b) nivelul de risc legat de investiţie este de aşa natură încât investiţia să nu se realizeze decât dacă se acordă o scutire;

Според CNRC фактът, че инвестицията на фонд„Път на коприната“ е послужила за закупуването на акциите на Pirelli на пазарни цени,
În opinia CNRC, faptul că investiția realizată de SRF plătise acțiunile Pirelli la prețul pieței confirma faptul

държавите-членки гарантират, че инвестицията или остатъчната ѝ стойност се възстановява,
statele membre se asigură că investiția sau valoarea reziduală a acesteia este recuperată,

Като цяло и в заключение, считам, че имаме широка подкрепа и се надявам, че инвестицията, която ще направим с това еднократно плащане, ще бъде използвана по предназначение.
În general şi în concluzie, consider că a existat sprijin larg şi sper că investiţia pe care o vom face prin această plată unică se va dovedi a fi bine cheltuită.

Wizz Air вярва, че инвестицията в Грузия с един самолет Airbus А320
Wizz Air crede că investiția în Georgia, prin intermediul unei aeronave A320

Убеден съм, че инвестицията, която правителството прави сега, за да рекламира Македония, ще бъде едва 1% от първите инвестиции,
Sunt convins că investiţia pe care guvernul o face acum pentru promovarea Macedoniei va reprezenta doar 1% din prima investiţie care va veni în Macedonia",

Стамболис каза, че инвестицията в енергийната инфраструктура до края на десетилетието ще възлезе приблизително на 240 милиарда евро,
Stambolis a spus că investiţiile în infrastructura energetică se vor ridica la aproximativ 240 de miliarde de euro până la sfârşitul acestui deceniu,

Стратегии, основани на модела на залагане- В тези стратегии се предполага, че инвестицията ще използва залагащи техники,
Strategii bazate pe modele de pariuri- În aceste strategii, se presupune că investiția va utiliza tehnici de pariere,

управляващо портфейла му от активи, гарантират, че инвестицията е извършена изцяло в интерес на застрахованите
entitatea care gestionează portofoliul lor de active se asigură că investițiile se realizează în interesul deplin al deținătorilor de polițe

Тези права отново показват, че инвестицията на фонда„Път на коприната“ изпълнява целта на държавната политика да подпомогне CNRC като държавно предприятие да придобие Pirelli при благоприятни условия.
Existența lor subliniază din nou faptul că investiția SRF a urmat obiectivul politicii publice de a ajuta CNRC, ca întreprindere de stat, să finalizeze achiziționarea Pirelli în condiții favorabile.

управляващо техния портфейл от активи, гарантират, че инвестицията е извършена изцяло в интерес на титулярите на полица и бенефициерите.
entitatea care gestionează portofoliul lor de active se asigură că investițiile se realizează în interesul deplin al deținătorilor de polițe și al beneficiarilor.

миниатюрен размер показват, че инвестицията в устройството със сигурност няма да се окаже пари, хвърлени на вятъра.
dimensiunile compacte, înseamnă că investiția dvs. în dispozitiv nu va fi cu siguranță bani aruncați în noroi.

№ 73/2009, че инвестицията е реализирана.
nr. 73/2009, că investiția a fost realizată.

Но може би най-важното е, че инвестицията в роботизирани станции за заваряване в случай на мащабно производство
Însă, probabil cel mai important lucru este faptul că investiţia în staţiile de sudare robotizate, în cazul producţiei de loturi

Когато ЕИБ потвърди, че инвестицията попада в областите, изброени в параграф 2,
În cazul în care BEI confirmă că o investiție se încadrează în domeniile incluse la alineatul(2),

помощта е предоставена съгласно условието, че инвестицията се запазва в региона-бенефициер поне за пет години и приноса на бенефициера
se aplică numai dacă ajutorul este acordat cu condiţia ca investiţia să fie menţinută în regiunea beneficiară timp de cel puţin cinci ani

до потенциалните инвеститори по никакъв начин не внушават, че инвестицията в акциите или дяловете на ФПП е гарантирана.
potențiali investitori nu sugerează în niciun fel că o investiție în unități sau acțiuni ale FPM este garantată.

те все още са на такова ниско ниво, че инвестицията най-вероятно ще донесе плодове.
sunt încă la un nivel atât de scăzut încât o investiție va aduce cele mai multe rezultate.

при условие че инвестицията не води до увеличаване на броя на млечните крави повече от 40 на стопанство.
cu condiţia ca investiţia să nu se refere la mai mult de 40 de vaci de lapte pe exploatare.