ЧЕ МЪЖЪТ - превод на Румънски

• că soţul
• că bărbatul
• că omul
• ca sotul
• că tipul
• că soțul
• ca barbatul
• că bărbaţii
• ca barbatii
• că tânărul

Примери за използване на Че мъжът на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че мъжът ми има връзка.
Cred că sotul meu mă înseală.

Необходимо е, че мъжът може да се отвори
Este necesar ca omul ar putea deschide

Чух че мъжът на мъртвата съседка напуснал градчето.
Am auzit că sotul femeii moarte de alături a plecat din oras.

Кажете й, че мъжът убил баща ми е още жив.
Spune-i ca omul care mi-a ucis tatal e înca în viata.

Явно предупредила дилъра, че мъжът й идва да го арестува.
Se pare ca l-a avertizat pe traficant ca sotul ei vine sa-l aresteze.

Доун каза, че мъжът й й изневерява постоянно.
Dawn spune cã soțul ei o înșealã tot timpul.

Знаеш ли, че мъжът мисли за секс на всеки 7 секунди?
Ştii că un om normal se gândeşte la sex o dată la 7 secunde?

Казвате, че мъжът е бил създаден като убиец.
Spuneţi că acest om a fost condiţionat ca asasin.

Смята се, че мъжът трябва да поеме инициативата.
Credeam că din partea unui bărbat se aşteaptă de obicei iniţiativa asta.

Подозираме, че мъжът ви е убил поне една млада жена.
Avem motive să credem că sotul dvs. a ucis cel putin o tânără.

Той каза, че мъжът е бил с татуировка на врата.
Spune ca tipul avea un tatuaj pe gat.

Смятам, че мъжът иска да убие Джейк.
Cred că acel om merge după Jake.

Знака, че мъжът се интересува само от секс.
Semne că un tip e interesat doar de sex.

Боя се, че мъжът ми си има друга жена.
Mi-e teamă că sotul meu are o altă femeie.

Моите хора са ме учили, че мъжът не притежава земята.
Oamenii mei m-au învăţat că un om nu posedă un teritoriu.

Страхува се, че мъжът ти пак е замислил нещо.
Îi este frică ca soţul tău să nu încerce ceva.

Бях уведомен, че мъжът е починал в една болница в Лондон.
Am aflat că individul a murit într-un spital din Israel.

Управителят си спомняше, че мъжът е бил оплаквате градушка нощ.
Directorul şi-a amintit că acel bărbat se plânsese de o furtună cu grindină în noaptea dinainte.

Джон каза, че мъжът е бил добър.
John a spus ca tipul a fost un foarte bun.

Приемайки, че мъжът на телефона, наистина е Мориарти.
Presupunând că cel de la telefon e chiar Moriarty.