ЧИЙТО РАЗМЕР - превод на Румънски

• a căror dimensiune
• a cărei valoare
• al cărei cuantum
• a căror mărime
• al căror cuantum
• a cărei dimensiune
• a căror valoare
• a cărei mărime
• a cărui dimensiune
• a cărui valoare
• al carei cuantum
• al cărui cuantum
• a cărui mărime

Примери за използване на Чийто размер на Български и техните преводи на Румънски

В естественото си местообитание зайците живеят в тесен отвор, чийто размер зависи от породата животни.
În habitatul lor natural, iepurii trăiesc într-o gaură îngustă, a cărei mărime depinde de rasa animalelor.

UpSize в Интернет и реши да опита да промени гърдите си, чийто размер винаги беше недоволен.
a decis să încerce să-i schimbe sânii, a căror dimensiune era întotdeauna nefericită.

Появата 2-5 от тези снимки на всяко място на игралното поле ще донесе печалби, чийто размер е равен на 2 до 500 общо залог.
Apariția de 2 până la 5 imagini de oriunde în terenul de joc ar aduce un premiu, a cărei valoare este egală cu 2-500 pariul total.

Ако първоначално сте закупили апартамент-студио, чийто размер достига 40 квадратни метра,
Dacă ați achiziționat inițial un apartament-studio, a cărui dimensiune atinge 40 de metri pătrați,

комплектът на устройството включва дюзи, чийто размер съответства на диаметъра на тръбите, подготвени за заваряване.
kitul aparatului include duze, a căror dimensiune corespunde diametrului țevilor pregătite pentru sudare.

Стефани Фернандес- Мис Вселена-2009 Най-красивото момиче от 2009 г. е получилопарична награда, чийто размер се пази в тайна.
Cea mai frumoasă fată din 2009 a primitun premiu în bani, a cărui dimensiune este ținută secretă.

По тази причина настоящият регламент не следва да се прилага спрямо помощ, чийто размер се определя въз основа на цената
Din acest motiv, prezentul regulament nu ar trebui să se aplice în cazul ajutorului a cărui valoare este fixată pe baza prețului

С негова помощ можете да идентифицирате повечето полипи, чийто размер достига диаметър 1 cm.
Cu aceasta, puteți identifica majoritatea polipilor, a căror dimensiune atinge 1 cm în diametru.

Аденокарциномът е белезникав възел с неидна идеална конфигурация, чийто размер варира от 10 cm и повече.
Adenocarcinomul este un nod albicioasă de configurație non-ideală, a cărui mărime variază de la 10 cm și peste.

Често се чуват за мини краставички, чийто размер не надвишава 6 см.
Puteți auzi de multe ori despre mini cornișoane, a căror dimensiune nu depășește 6 cm.

Гигантските солеви формации, чийто размер понякога достига 14-15 см,
Formațiile gigantice de sare, ale căror dimensiuni uneori ating 14-15 cm,

Норвежки омар, когато тези риболовни кораби използват мрежени уреди, чийто размер на окото на мрежата е определен за съответните региони или географски зони в приложение I.
De homar norvegian, atunci când aceste nave folosesc năvoade ale căror dimensiune a ochiurilor este stabilită pentru regiunile sau zonele geografice prevăzute în anexa I;

Демодекс(подкожен кърлеж) е микроорганизъм, чийто размер варира от 0. 1 до 0. 4 милиметра.
Demodex(acarian subcutanat) este un microorganism al cărui dimensiuni variază între 0,1 și 0,4 milimetri.

пукнатини са допустими, чийто размер не надвишава 20 mm.
fisuri sunt admise, ale căror dimensiuni nu depășesc 20 mm.

Децата след 8-годишна възраст имат храносмилателен орган, чийто размер е почти близък до размера на този орган при възрастни.
Copiii după vârsta de opt ani au un organ digestiv, al cărui mărime este aproape de dimensiunea acestui organ la adulți.

Стадий 3 на рак на белия дроб се характеризира с наличието на тумор, чийто размер вече достига шест сантиметра с прехода към съседен лоб на белия дроб.
Stadiul 3 al cancerului pulmonar este caracterizat de prezența unei tumori a cărei dimensiune a ajuns deja la șase centimetri, odată cu trecerea la următorul lob lung.

Този пример показва, че финансирането на мащабни изследователски проекти зависи от възстановяването на средства от други области, чийто размер е трудно да бъде определен предварително.
Acest exemplu arată că finanțarea proiectelor de cercetare de amploare depinde de redresările din alte domenii, a căror sumă este dificil de stabilit în prealabil.

Но непрекъснатият приток към градовете предоставя в самите села една постоянна латентна пренаселеност, чийто размер става видим само когато отводните канали по изключение се отварят нашироко.
Dar afluenţa ei necontenită spre oraşe presupune aici la ţară o suprapopulaţie latentă permanentă, ale cărei proporţii devin vizibile numai atunci cînd canalele de scurgere se deschid foarte larg.

Тази таблица съдържа редици Landolt пръстени(общо 12 реда), чийто размер намалява от ред на ред в посока отгоре надолу.
Acest tabel conține rânduri de inele Landolt(un total de 12 rânduri), dimensiunea cărora scade de la rând la rând în direcția de sus în jos.

Тази таблица съдържа 12 реда от 7 главни букви от руската азбука, чийто размер намалява отгоре надолу.
Acest tabel conține 12 linii cu 7 majuscule ale alfabetului rusesc, dimensiunea cărora scade de sus în jos.