ЧУХ ИЗСТРЕЛИ - превод на Румънски

• am auzit focuri de armă
• am auzit împuşcături
• am auzit împuscături

Примери за използване на Чух изстрели на Български и техните преводи на Румънски

Тогава чух изстрели.
După aceea, am auzit împuşcături.

И тогава чух изстрели.
Şi apoi am auzit focuri de armă.

Добре. Чух изстрели.
Bine, uite, am auzit împuşcături.

Казах ви, че чух изстрели.
Ţi-am spus, omule. Am auzit împuşcături.

Не много, но чух изстрели.
Nu chiar tot, dar am auzit focuri de armă.

Докато разхождах кучето си, чух изстрели.
Eram pe afară plimbându-mi câinele şi am auzit focuri de armă.

Купих си каквото щях да купувам и после чух изстрели.
Şi am luat ceea ce aveam de luat, iar apoi am auzit împuşcături.

Ожулих си ръцете и чух изстрели.
Am zgâriat mâinile și, uh, Am auzit focuri de armă.

Къде е сестра ти? Чух изстрели.
Unde este sora ta am auzit împuşcături.

После чух изстрели.
Apoi am auzit focuri de arma.

След това чух изстрели.
Apoi am auzit focurile de arma.

Чух изстрели, добре ли сте?
Am auzit împuşcături. Sunteţi în regulă?

Чух изстрели и изтичах да помогна.
Am auzit împuscături. Am fugit să ajut. Deja era moartă.

Моля, побързайте, мисля, че чух изстрели!
Vă rog să vă grăbiţi, cred că am auzit împuşcături!

Чух изстрели.
Am auzit împuşcăturile.

След това чух изстрели и повече не ги видях.
Am auzit un foc de arma, si ei nu s-au mai întors.

Чух изстрели.
Am auzit focuri!

Чух изстрели от пушка, в бърза последователност.
Am auzit rafale de mitralieră, în succesiuni rapide.

Знаеш ли, чух изстрели?
S-au auzit împuşcături?

Чух изстрели, затова върви и разбери какво става?
Ai auzit focuri de armă şi ai fugit să poţi investiga?