AM AUZIT UN ZGOMOT - превод на Български

• чух шум
• чух звук
• чувам шум
• чух трясък
• чухме шум

Примери за използване на Am auzit un zgomot на Румънски и техните преводи на Български

Am auzit un zgomot de parcă ar fi crăpat ceva.
Чу се звук, сякаш нещо се пръсна.

Am auzit un zgomot şi am crezut
Чух грохот, първо си помислих,

Am auzit un zgomot şi Ben era deasupra mea.
Чух пукот и Бен беше отгоре ми.

Am auzit un zgomot de parcă ar fi crăpat ceva.
Чу се звук сякаш нещо избухна.

Am auzit un zgomot în direcţia asta.
Аз чух шум идваш отпред.

Am auzit un zgomot.
Мисля, че чух шум.

Apoi am auzit un zgomot şi am venit aici.
После чух глас и дойдох тука.

o pisică şi apoi am auzit un zgomot puternic.
след това котката и силно тупване.

Eram în biroul meu şi am auzit un zgomot.
Бях в кабинета си и чух дандания.

când am auzit un zgomot.
заспал на алеята, и чувам трясък.

Era 7:14, şi am auzit un zgomot.
Ъм… беше, 7:14, и ние чухме звук.

Bouncer ma aruncat afară. Am auzit un zgomot.
Когато охраната ме изхвърли, чух изстрел.

Era aici când am adormit, dar am auzit un zgomot şi când am ajuns pe punte, i-am văzut corpul plutind.
Тук беше, като си легнах, но чух шум, качих се на палубата и видях водата да го отнася.

Ce? Mi s-a părut că am auzit un zgomot ca şi când ar fi cineva aici.
Стори ми се, че чух шум, сякаш в къщата има някого.

Am văzut că ea nu era aici,… și apoi am auzit un zgomot în camera mea,…
Видях, че не е тук, И тогава чух звук в стаята ми, И аз дойдох

Am auzit un zgomot, ca un sunet de pulverizare,
Чувам шум, сякаш е звук от пръскачка,

Doar ca, aseara am auzit un zgomot, si am fost sa verific,
Просто, снощи чух шум, и затова отидох да го провери, хм…

asa ca atunci cand am auzit un zgomot în hambar.
имах откраднат добитък, така че като чух звук във хамбара.

Am auzit un zgomot din celula lui Adebisi… si avea perdelele astea atârnând în cameră si… s-au făcut rosii de sânge peste tot, stropite.
Чух шум от килията на Адебиси, в стаята му висяха бели завеси и изведнъж станаха червени, с разплискана кръв.

Am scos cheile, si am auzit un zgomot in spatele meu, si… si?
Извадих ключовете ми, и чух шум зад мен, и… И?