Примери за използване на Зависи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много малко в живота не зависи от теб.
Не зависи от целия първичен ключ.
Стойността на избора зависи от нашата възможност да оценяваме разликите между опциите.
Seçimin değeri bizim seçimler arasındaki farkları algılayabilme kapasitemize göre değişir.Зависи какво си мислиш.
Ne düşündüğüne göre değişir.Това не зависи от теб и мен.
Зависи, колко пистолети ще имам скрити из къщата?
Duruma göre değişir. Saklı silahlarımdan ne kadarı duruyor?Както казах, зависи.
Dediğim bu değişir.Сякаш казват:"Трейси, всичко зависи от теб".
Tracy, her şey senin elinde'' der gibiler.Никой не зависи от мен.
Kimse bana bağımlı değil.Нормата се променя и зависи от броят работни дни в месеца.
İşçi sayısı ve çalışma süresi iş türüne göre her yıl değişir.Зависи какво търсиш.
Ne aradığına göre değişir.Сега от мен зависи да разбера кой е бил зад всичко и да го спра.
Не зависи от нас.
Karar bizim değil.Зависи, Флиртман е повече от довереник.
Duruma göre değişir, Flirtman daha çok sırdaş gibidir.Е, всичко зависи от часовник, писалка и лист хартия.
Şey, bu değişir bir saate bir kaleme ve bir kağıt parçasına bağlı.Но за нещастие, това зависи от няколко спортни журналисти.
Ama ne yazık ki, bu sadece birkaç spor yazarının elinde.Защото едното зависи от другото.
Çünkü bir tanesi diğerlerine bağımlı.Но отново- много зависи от качеството на този бъдещ закон.
Yine, bu oran listenizin kalitesine göre çok değişir.Зависи от това какво правеше вчера в Джорджтаун миналата вечер.
Dün gece Georgetownda ne yaptığına göre değişir.Ами не зависи от мен.
