КАЗАХМЕ ТИ - превод на Турски

• söylemiştik
• dedik
• söyledik

Примери за използване на Казахме ти на Български и техните преводи на Турски

Казахме ти, Не си играем.
Söyledik sana, oyun oynamıyoruz.

Казахме ти. Къщата ни не е за чужди лица.
Sana söylediğimiz şey, bizim evimiz dışarıdakilere yasaktır.

Казахме ти да спреш.
Sana durmanı emrediyoruz.

Казахме ти.
Size söyledik.

Казахме ти.
Sana söylemiştik dostum.

Луис, казахме ти вече.
Luis, sana söyledik.

Кира, казахме ти че това беше временно.
Kira, buraya geçici olarak taşındığımızı söylemiştik sana.

Не искаме това. Казахме ти.
Biz istemiyoruz, sana söyledik.

Казахме ти, че не искаме да се виждаш с Джаспър.
Jasper ile görüşmeni istemediğimizi sana söyledik.

Казахме ти какво става.
Neler olduğunu sana anlattık.

Казахме ти да не наемаш момчето Сътър.
Sutter oğlanını tutmamanı sana söylemiştik.

Казахме ти, че гривната е скъпа, защото знаехме, че няма да устоиш на цената й.
Bİleziğin değerli olduğunu söylediğimizde, fazladan paraya karşı gelemeyeceğini biliyorduk. Değerli olduğunu söyledik..

Тежестта, с която си убила Маркъс, е скрита в колата ти. Казахме ти, че идваме и си я скрила?
Markusu öldürmek için kullandığın ağırlık buraya geleceğimizi söylediğinde arabana sakladın, değil mi?

Казахме ти- не работим за друго студио
Sana söyledik, başka bir stüdyo adına falan çalışmıyoruz.

Рей, казахме ти, че си добър писател, за да си го мислиш, разбираш ли?
Ray, sana söyledik, Sen iyi bir yazarsın… Yani sende iyi bir yazar olduğunu düşündün, değil mi?

Казах ти, Нико.
Sana söyledim Nico.

Казах ти, Дона.
Söylemiştim sana, Donna.

Казах ти, че вече Кларк Кент го няма.
Sana söyledim Clark Kent artık yok.

Казах ти, без заеми.
Sana demiştim, kredi mredi yok.

Казах ти, че Мара е влязла в главата на Дюк.
Sana söylüyorum, Mara, Dukeün aklını çelmiş.