Примери за използване на Yemin ederim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yemin ederim ki, Doktorun söylediğini iletiyorum, bir kaç gün boyunca rahatlaman gerekiyormuş.
Yemin ederim ki, siz birlikteyken asla ona yan gözle bakmadım.
Kimden korkuyorsun bilmiyorum ama sana yemin ederim ki ben daha beterim.
Не знам, от кого се страхувате, но Ви уверявам, че аз съм по-лош.Evet, memur bey ama yemin ederim ki o havayi fişekler benim değildi.
Ebeveynim yok efendim. Ama yemin ederim bir daha olmayacak efendim.
Нямам родители, сър, но се заклевам, че няма да Ben, Nelson Rolihlahla Mandela Güney Afrika Cumhuriyetine sadık kalacağıma yemin ederim.
Аз, Нелсън Ролихлахла Мандела, се заклевам във вярност към Република Южна Африка.Geri çekilmelerini söyle yoksa yemin ederim seni öldürürüm.
Кажи им да Kathryn, eğer bir şey söylersen, yemin ederim, seni asla affetmem!
Катрин, ако кажеш нещо се заклевам, че никога няма да ти простя!Yemin ederim. Ben bir şey bilmiyorum.
Кълна се, че не знам нищо.Yemin ederim, normalde böyle değilimdir.
Gitmeme izin verirseniz yemin ederim, kimseye söylemem!
Ако ме пуснеш, кълна се няма да кажа на никого!Yemin ederim, bir daha bana el kaldırırsan, seni pişman ederim. .
Кълна се, ако посмееш да ми посегнеш отново, ще съжаляваш.Yemin ederim Koreli gibi hissediyorum.
Бога ми, чувствам се кореец.Yemin ederim, ben bir şey yapmadım.
Не, заклевам се, Yemin ederim, bu kadar önemli bir konuda numara yapmam.
Обещавам ти, че никога не бих се преструвала за нещо толкова важно.Yemin ederim…- Asıl ben yemin ederim Lord Baelish kaderlerimiz birlikte ilerliyor.
Yemin ederim, canımı sıkmayı kesmezsen uykunda kafanı tıraş ederim. .
Кълна се, ако не престанеш, ще ти обръсна главата докато спиш.Yemin ederim bilmiyorum.
Кълна е, не знам.Yemin ederim. Bendeydi ama kaybolmuş!
Yemin ederim artık arkadaşlarımdan biri otuz bir
Кълна се, че ако някой от приятелите ми мастурбира,
