КАЗАХТЕ МИ - превод на Турски

• söylemiştiniz
• bahsetmiştin
• söylediniz
• söyledin
• söylemiştin

Примери за използване на Казахте ми на Български и техните преводи на Турски

Казахте ми да дойда тук.
Buraya gelmemi söylemiştin.

Казахте ми да завия надясно!
Sağa sapmamı sen söyledin!

Казахте ми ценен урок.
Bana değerli bir ders öğrettiniz.

Казахте ми, че мога да ви попитам.
Sen bana söyledin ama sormak zorundayım.

Казахте ми да.
Bana demiştiniz ki.

Казахте ми да си вървя.
Gitmemi siz söylediniz.

Казахте ми.
Bunu söylemiştiniz.

Казахте ми да дойда.
Gelmemi siz söylediniz.

Казахте ми, че приятелят Ви е бил онзи.
Bana o kısmı arkadaşının yazdığını.

Казахте ми, а аз ви казвам, че е.
Hayır siz söylediniz, ben de söyledim,.

Знам, казахте ми, но.
Biliyorum, beni bilgilendirirdiniz ama.

Казахте ми вчера, че за вас звездите са лицемери.
Daha dün dedin bana. Ünlülerin'' ikiyüzlü'' olduğunu söylemiştin.

Добре, казахте ми за литовците!
Tamam Lituanyalılar, bana bunu söyledin.

Казахте ми, че мога да остана тук.
Burada kalacağımı sen söyledin.

Знам. Казахте ми.
Biliyorum, bana söylediniz.

Питър, казахте ми, че не мога да забременея!
Peter, gebe kalamayacağımı söylemiştin bana!

Казахте ми, че скоро ще го хванете.
Yakında onu yakalayacağınızı söylediniz bana.

Казахте ми да ви се обадя през Януари за възможна постоянна работа, така че ето, обаждам се.
Muhtemel bir kadro açılabileceği için Ocak ayında sizi aramamı söylemiştiniz işte ben de o yüzden aradım.

Знам, казахте ми, съжалявам, нямах възможност да дойда,
Sarah bana söyledi. Kusura bakmayın,

Да, казахте ми, г-жо, но искам да вървите по линията девет крачки обратно.
Evet, bunu söylediniz hanım efendi, çizgide durmanız gerekiyor,… 9 adım geri.