КОГОТО - превод на Турски

• biri
• o
• onu
• birini
• birisi
• olan
• birine
• onunla

Примери за използване на Когото на Български и техните преводи на Турски

Ще платим на когото трябва.
Birine rüşvet vermek zorunda kalırsak, veririz.

Когото дори целунах.
Onunla öpüştüm bile.

Човекът, когото си предупредила,
O uyardım dediğin herif,

Несъмнено харесвате всеки герой, когото пресъздавате.
Var olan kahramanlardan herhangi birini beğenmiş olabilirsiniz.

Когото всички уважават.
Herkesin saygı duyduğu birisi.

Нямаш представа какво е да имаш баща, за когото спорта е всичко.
Nasıl olduğuna dair hiç bir fikrin yok bütün hayatı spor olan bir baba sahibi olmanın.

Групата се състои от Симон, Кабрие, Розберг, Рожански, когото вече познавате.
Simon, Cabilier, Roseberre ve Rojinski, ki onu zaten tanıyorsun.

Тя е добър човек, когото с чест наричам свой приятел.
O iyi bir insan… Arkadaşım demeye onur duyduğum biri.

От фотографа, когото уби ли?
Öldürdüğün o fotoğrafçıdan mı?

A" може да направи това с всеки за когото ни е грижа.
A'', değer verdiğimiz herhangi birine bunu yapabilir yani.

С когото да обиколиш света? С когото да се посмееш?
Dünyayı birlikte görecek, birlikte gülecek birini.

Имаше мъж, когото наистина обичах.
Gençken, gerçekten sevdiğim birisi vardı.

Излизам, с когото си искам.
Canım kimle isterse onunla çıkarım.

Ти отговаряш на квалификациите на някого, когото трябва да ударя.
Vurmam gereken birinde olan özelliklere sahipsin.

Имам си някой в живота когото обичам.
Şu an hayatımda biri var. Onu seviyorum.

Тя не е човек, за когото да можеш да се изкажеш свободно!
O, hakkında atıp tutabileceğin alelade biri değil!

Как е човека, когото простреляха?
Vurulan adam, o nasıl acaba?

Разкрийте поне намерихте ли този, когото търсехте!
Emin olun- Eğer aradığınız birini bulacaksınız!

Мога да обядвам с когото искам.
Ve kiminle istersem onunla yemek yerim.

Да, Дикенс, когото познавам също разказваше истории.
Benim bildiğim Dickens de hikâyeler anlatan birisi.