Примери за използване на Можех на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можех да оправя порезните рани и синините, но не и случилото се.
Kesiği ve çürükleri tedavi edebilirim, ama yaşanan olayları değiştiremem.Ако можех, щях самата аз да поема този куршум миналата седмица.
Можех да го подкупя, но аз съм добра майка.
Ben de ona rüşvet verebilirdim. Ama ben iyi bir anneyim.Можех, нали знаеш.
Yapabilirdim, biliyorsun.Можех да спася брака им и да получавам коледните им картички.
Çünkü onlar evliliklerini koruyor ve ben de hala Yılbaşı kartı alıyor olabilirdim.Ако баща ми беше доживял само още две седмици… Можех да му кажа сбогом.
Babam iki hafta daha yasamis olsaydi ona veda edebilirdim.Единственото, което можех да направя.
Yapabileceğim tek şeyi yaptım.Кълна се, че ако можех, щях да помогна!
Yemin ederim, eğer yapabilseydim, yardım edecektim. Yardım edecektim,!Можех да те убия, но ти изглежда не цениш живота си.
Seni öldürsem bile, kendi hayatına değer veriyormuş gibi görünmüyordun.Не можех.
Mümkün olmadı.Можех да танцувам тази нощ.
Dans edebilirim bütün gece*.Знам, можех.
Biliyorum. Yapabilirdim.Можех да им върна животите, като се превърна в него.
Kocam olarak, onlara hayatlarını geri verebilirdim.И аз можех да те нараня.
Ben de seni sakatlamış olabilirdim.Можех да ги подгоня, ако не бях като морж. Не, не.
Su aygırı gibi olmasaydım onları takip edebilirdim.Единственото, което можех.
Yapabileceğim tek şeyi.Можех да те излъжа, но ти казвам истината.
Sana yalan söyleyebilirdim ama söylemedim.Ако можех, щях да отида с Джак.
Eğer yapabilseydim, Jackle giderdim.Аз не можех да видя раната му.
Ben bile yarasını görmemiştim. Kimse nasıl olduğunu söylemedi.Не можех да се свържа с вас по комуникатора, а телепортът сега е безполезен.
Telsizle size ulaşmak mümkün değildi ve taşıyıcı ise işe yaramaz bir halde.
