Примери за използване на Най-подходящият на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-подходящият момент за действие е сега.
Harekete geçmek için en doğru zaman‘ şu andır.Това може би не е най-подходящият момент.
Най-подходящият подарък за Петровден!
Paşabahçeden En Güzel Hediye!Виж, знам, че не е най-подходящият.
Не е най-подходящият момент да говорим, но уговорката за вечеря си остава.
Şu an konuşmak için uygun bir zaman değil. Akşam yemeğinde devam ederiz.Най-подходящият цвят за теб.
Sizin için en güzek renk.Ок, но днес май не е най-подходящият ден.
Tamam, bugün iyi bir gün olmayabilir.Кой е най-подходящият момент, в който да го направим?
Peki ama bunu yapmak için en uygun zaman nedir?Знам, че не е най-подходящият момент, но имам резултатите от теста.
İyi bir zamanlama olmadığını biliyorum ama, testlerinin sonuçlarını aldım.Най-подходящият срок за различните райони на страната е между 5 и 15 юни.
Най-подходящият момент за това е встъпителното събеседване.
Bu noktada en önemli girişim kooperatifçilik olmalı.Може би сега не е най-подходящият момент да разширяваме бизнеса си.
Belki de şimdi işimizi büyütmek için en uygun zaman değildir.музиката… беше най-подходящият момент.
Май не е най-подходящият момент да ти го кажем.
Öyleyse bunu söylemek için pek iyi bir vakit değil.По-често, като… ами ако той е най-подходящият!
Да, но това не е най-подходящият момент да говориш.
Evet, fakat bu konuşman için uygun zaman olmayabilir.Сега не е най-подходящият момент за кавги.
Tartışmak için şu an uygun bir zaman değil.Вие сте вероятно най-подходящият човек на тази планета.
Siz muhtemelen bu gezegendeki en nitelikli insansınız.Поне ще го направиш по най-подходящият начин.
Чаках най-подходящият момент, да знаеш.
Doğru anı beklemem gerekiyordu.
