Примери за използване на Нужна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Между другото ще ми е нужна малко музика за прехода в История.
Bu arada Tarih parçasının girişinde biraz daha müziğe ihtiyacı var.Нужна е само малко инициативност.
Язовирът ще осигури вода, която е нужна за напояване.
Нужна е точна честота за декриптиране на информацията
Doğru frekansa ihtiyacım var Verilerin şifresini çözmek Ve bir şifreЗащо ще ми е нужна помощ от вас?
Може да е нужна диализа.
Мансел, нужна ни е фрегата.
Но това е защото не ти е нужна пиячка за да запълниш празнината в живота.
Повярвайте на Робер съм повече нужна, отколкото на вас.
İkinizden Robertin bana daha çok ihtiyacı var.Така че тази комуникация е нужна.
Bu iletişim gerektirir.За да се случи това обаче е нужна политическа и обществена воля.
Ama elbette bunun için siyasi ve sosyal bir irade gerekli.Мислиш, че ми е нужна помощта ти?
Sence yardımına ihtiyacım var mı?Нужна ми е помощта ти, мамо.
Yardımına ihtiyacım var anne.На сутринта, когато вече не им е нужна, те я напускат.
Günün birinde, artık ihtiyacı olmadığını anladığında, bırakır onu.Защо е нужна философията.
Ще ми е нужна сноудонска рудянка, за да направя отварата за спомени.
Anı iksiri yapmak için Snowdonia şahinotu lazım.ти… Че ти е нужна малко помощ.
belki… senin burada biraz, yardıma ihtiyacın.Че на тези хора им е нужна.
Bu insanların da ihtiyacı var.За това е нужна визуализацията.
Ki bu vizyon gerektirir.Защитниците на разделението казват, че ще е нужна чуждестранна помощ.
Ayrılık taraftarları, dış yardımın gerekli olacağını kendileri söylüyorlar.
