НЯМА ПРИЯТЕЛИ - превод на Турски

• arkadaşı yok
• hiç dostu yok
• arkadaşı yoktur
• hiç arkadaşı olmaz

Примери за използване на Няма приятели на Български и техните преводи на Турски

Дон няма приятели. Къде е той?
Don un arkadaşı yoktur, nerde o?

Скип няма приятели, само хора, които е подвел.
Benim tanıdığım Skipin arkadaşı yoktur… Sadece sikip bıraktığı insanlar vardır.

Няма приятели, не се интересува от благотворителност, нищо не прави.
Arkadaşı yok, yardımseverliğe ilgisi yok. Hiç bir türden bir meşguliyeti yok..

Никога не излиза, няма приятели.
Hiç dışarı çıkmaz, arkadaşı yoktur.

Няма приятели.
Arkadaşı yok.

Рино Полсейнт няма приятели.
Reno Polsenin hiç arkadaşı yoktur.

Няма приятели, виси само в един бар на Шеста улица.
Çok fazla arkadaşı yok. 9. caddedeki bir barda çok takılıyor görünüyor.

Шон Ренар няма приятели.
Sean Renardın arkadaşı yoktur.

Няма приятели на нейните години.
Onun yaşında arkadaşı yok.

Няма приятели.
Arkadaşı yoktur pek.

Тук няма приятели, само конкуренти.
Burada arkadaş yok, sadece rekabet var.

На света няма приятели!
Dünyada hiç dost yoktur.

В"голямата къща" няма приятели.
Büyük evde arkadaşlık yoktur!

Няма семейство, няма приятели. Няма пари.
Ailesi yok, arkadaşları yok. Parası yok..

Няма семейство, няма приятели.
Aile yok, arkadaş yok.

Малкото елфче си няма приятели на Коледа.
Bu cinin Noelde hiç dostu yokmuş.

В нашия свят няма приятели.
Bizim dünyamızda arkadaş yoktur.

Той е слаб, няма приятели.
Zayıf bir çocuk. Arkadaşları yok.

Тук няма отбори, няма приятели.
Burada takımlar yok, takım arkadaşın yok.

Няма приятели.
Arkadaşlar yok.