ОПРЕДЕЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Турски

• belirli bilgileri
• bazı bilgileri
• bazı bilgiler

Примери за използване на Определена информация на Български и техните преводи на Турски

Изнасянето на определена информация, софтуер или документация може,
Bazı bilgi, yazılım ve belgelerin ihracatı,

Изнасянето на определена информация, софтуер или документация може, напр.
Bazı bilgilerin, yazılımların ve belgelerin ihracatı kullanım amacı

друга интернет услуга, се създава и записва определена информация автоматично.
otomatik olarak yaratılan ve kaydedilen belli bilgiler olmaktadır.

Ако Ви помолим да ни предоставите определена информация, чрез която можете да бъдете идентифицирани, когато използвате този сайт, ние гарантираме, че тя ще бъде използвана в съответствие с тази Декларация за поверителност.
Bu web sitesini kullanırken kimliğinizin belirlenmesini sağlayacak olan belirli bilgileri sizden istersek, bu bilgilerin yalnızca bu gizlilik beyanına uygun olarak kullanılacağından emin olabilirsiniz.

Ако Ви помолим да ни предоставите определена информация, чрез която можете да бъдете идентифицирани, когато използвате този сайт, ние гарантираме, че тя ще бъде използвана в съответствие с тази Декларация за поверителност.
Bu web sitesini kullanırken sistem tarafından tanımlanabilmenizi sağlayacak bazı bilgileri sağlamanızı istememiz durumunda sağladığınız bilgilerin sadece bu gizlilik teminatı kapsamında kullanılacağından emin olabilirsiniz.

Ако Ви помолим да предоставите определена информация, с която можете да бъдете идентифицирани при използването на този уебсайт,
Bu web sitesini kullanırken sizi tanımlamak için gereken belirli bilgileri sağlamanızı istersek,

Услугите ще ви позволяват също да споделяте определена информация с други хора във вашата организация.
aboneliğiyle bağlantılı olarak kullanıyorsanız, Hizmetler bazı bilgileri kuruluşunuzdaki diğer kişilerle paylaşmanıza da izin verecektir.

Ако Ви помолим да ни предоставите определена информация, чрез която можете да бъдете идентифицирани, когато използвате този сайт, ние гарантираме,
Sizden bu web sitesini kullanırken kimliğinizi tespit edebileceğiniz bazı bilgiler vermenizi rica edersek,

споделят само определена информация с тези, с които са свързани.
sadece onlara bağlı olanlarla belirli bilgileri paylaşmak isteyenler var.

Вашият браузър: Повечето браузъри събират определена информация като например MAC(контрол за достъп до преносната среда) адрес, вида на компютъпа(Windows или Macintosh), резолюция на монитора, версия на операционната система и вида и версията на интернет браузъра.
Tarayıcınız yoluyla: Çoğu tarayıcı Ortam Erişim Kontrolü( MAC) adresiniz, bilgisayar türünüz( Windows veya Macintosh), ekran çözünürlüğünüz, işletim sistemi sürümünüz ve İnternet tarayıcınızın türü ve sürümü gibi belirli bilgileri toplamaktadır.

Вариациите са създадени за използване тогава, когато вашето съдържание трябва да бъде достъпно за хора, говорещи на много различни езици(или които може да се нуждаят от определена информация, базирана на регионални различия),
Değişimler, içeriğinizin farklı dilleri konuşan kişiler( veya bölgesel farklılıklara bağlı belli bilgilere sahip olması gerekebilecek kişiler)

Защо Ви е необходима определена информация от мен?
Neden yanlış bilgi verme ihtiyacı duydunuz?

Играта е най-добрият начин да предадете на детето определена информация.
Oyun, çocuğun bilgiyi yapılandırması için en uygun araçtır.

Ако участвате, ще изискаме от вас определена информация за персонална идентификация.
Katılmanız durumunda sizden belirli kişisel kimlik bilgileri talep edeceğiz.

Когато използвате нашите услуги, можем да събираме определена информация автоматично от Вашето устройство.
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, belirli bilgileri cihazınızdan otomatik olarak alabiliriz.

Поради спецификата на този екип има определена информация, която не трябва да знаеш.
Bu görevin bir gereği olarak Nathan bilmemen gereken bazı bilgiler olacak.

Ако съм в състояние, в което някаква определена информация, която ми трябва или искам.
İstediğim veya ihtiyacım olan bir bilgi ile… bu hale girersem--.

Законодателството, в някои случаи, може да изисква да съхраняваме определена информация за определен в закона период.
Kanunlar, belirli bilgileri belirli bir süre boyunca saklamamızı zorunlu kılabilir.

Законодателството, в някои случаи, може да изисква да съхраняваме определена информация за определен в закона период.
Yasalar, belirli bilgileri belirli süreler boyunca saklamamızı zorunlu kılabilir.

компютър и определена информация- училище,
bilgisayar ve bir miktra bilgi. Lise,