Примери за използване на Открихме следи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tова обеснява защо открихме следи от нея на местопрестъпленията.
Bu, olay mahallerinde neden o izleri bulduğumuzu açıklıyor.Открихме следи за Зеро!
По дрехите на мумията открихме следи от сарсапонин.
Mumyanın kıyafetlerinde sarsaponin kalıntısına rastladık.Открихме следи от дрога в устата й.
Ağzında ilaç kalıntıları bulundu.Открихме следи от приспивателни и алкохол във вашата и нейната кръв.
Her ikinizin kanında da uyku ilacı ve alkole rastlandı.Открихме следи от гангрена между пръстите на Нийл.
Nealın ayak parmakları arasında kangren kanıtı bulduk.Върху една чаша, вътре на яхтата, открихме следи от червило.
Kameradaki bir bardakta ruj kalıntısı bulduk.Открихме следи от нитроглицерин и сяра в ноздрите Ви.
Burun yolunda nitrogliserin ve kükürt kalıntısına rastladım.Добре, ако имплантът е направен от дърво, тогава защо открихме следи от титан?
Tamam eğer protez ağaçtan yapılmaysa neden aynı örnekte titanyum kalıntısına rastladın?Открихме следи от кокаин в склада от онази нощ- има същият химичен състав като кокаина, конфискуван от вас.
Dün akşam depoda sizin el koyduğunuz kokainle aynı kimyasal yapıda kokain izleri bulduk.Открихме следи от нитрилен каучук с манганов оксид полистерол, нано-композии слети с изгорялата плът на жертвата.
Maktulün yanan etine kaynamış manganez oksitli polistiren nano alaşımlı nitril kauçuk izleri bulduk.Открихме следи от препарата ви за коса на мястото, откъдето е произведен изстрела, убил Джули.
Ve ormanda Julieyi vurduğun yerde saç tedavinin izlerini bulduk, tam atışın yapıldığı yerde.Открихме следи в Хектор от втората извънземна форма на живот, скрита в тялото на първата.
İlk uzaylının cesedine saklanmış, başka bir uzaylı yaşam formuna ait izler bulduk.Открихме следи от вазелин по гърба на г-н Рийд, отпечатък от длан с петна от кръв.
Bay Reidin sırtında vazelin kalıntıları bulduk. Kanlı çizgiler bırakan bir el izi.Да, открихме следа от обувка по ламборгинито на Атертън, а колата се води местопрестъпление.
Evet. Athertonların Lamborghinisinde ayakkabı izi bulduk. Araba suç mahallindeydi.Най-накрая открихме следите ти.
Sonunda binalardan birinde senin izine rastladık.Някакъв шанс да си открил следи от мартини?
Martiniye dair bir iz buldun mu?Открих следи!
Ayak izlerini buldum!Открихме следите на хората.
Yürüyüşçülerin izini bulduk.Открих следи!
İzlerini buldum!
